Silent night, holy night
寂静之夜，光洁之夜
All is calm and all is bright
万物祥和，万物透彻
Round you virgin mother and child
纯洁的母亲，童真的孩子伴你左右
Holy infant so tender and mild
如此温和可爱
Sleep in heavenly peace
在美好的平和中安睡吧
Sleep in heavenly peace
不要理会外面的世界
Silent night, holy night
寂静之夜，圣洁之夜
Shepherds quake at the sight
远处的旷野有牧羊人与他的羊
Glories stream from heaven afar
遥远的天际洒着荣光的水一泻千里
Heavenly hosts sing halleluia
听，是众神的歌声
Christ the savior is born
看，是希望的曙光
Christ our savior is born
我们会被救赎的
Silent night, holy night
寂静之夜，光洁之夜
Son of God Love's pure light
上帝给予你百分百深爱
Radiant beams from her holy face
孩子啊你会看到希望之光
With the dawn of redeeming grace
黎明到来之时
Jesus Lord at thy birth
别担心，我们正在被救赎
Jesus Lord at thy birth
别放弃，我们还在路上
Sllent Night