ผู้เดียว (The One)

ใครนะที่พูดกัน ว่ารักแท้มีจริง
是谁说的 真爱是存在的
แต่รักที่ฉันผ่านมา ต้องจบลงที่ความปวดร้าว
但我经历过的爱 都以伤痛收场
ทนทุกข์ทรมานจนกลัว กลัวการรักใครอีก
痛到害怕 不敢再爱上谁
แต่ใครที่หายไปจากฉัน
但那些离开我的人
อาจเป็นเพราะเขาไม่ใช่คนนั้น
或许是因为她们都不是对的人
คนที่ฉันจะสวมแหวนลงที่นิ้วนาง
不是那个我会为她戴上戒指的人
เธอมีเพียงผู้เดียว เธอมีเพียงผู้เดียว
你是唯一的 你是唯一的
คนที่ฉันจะรักไปชั่วกาล
我会用一生去爱的人
ทุกอดีตที่เคย ช้ำและมีน้ำตา
每个充满伤痛和泪水的曾经
มันคอยสอนว่า คนที่ควรจะรัก
教会了我 人们的爱
มีเพียงผู้เดียว เธอมีเพียงผู้เดียว
是唯一的 你是唯一的
ที่เป็นคนสุดท้ายและทุกอย่าง
是我的终点 是我的一切
ฉันจะเก็บหัวใจ ไว้ให้เธอผู้เดียว
我会为了你 保管好自己的心
คงมีสักวัน ที่ได้พบเจอผู้นั้น
终有一天 我会遇到那个你
ยังคงตามหาแม้ต้องโดดเดี่ยวลำพัง
我还在寻找 即使路途孤单
แต่คนที่รออยู่ปลายทางคือผู้นั้น
但那个人正在终点等我
คนที่จะมอบหัวใจเป็นครั้งสุดท้าย
那个我愿意最后再付出一次真心的人
เธอมีเพียงผู้เดียว เธอมีเพียงผู้เดียว
你是唯一的 你是唯一的
คนที่ฉันจะรักไปชั่วกาล
我会用一生去爱的人
ทุกอดีตที่เคย ช้ำและมีน้ำตา
每个充满伤痛和泪水的曾经
มันคอยสอนว่า คนที่ควรจะรัก
教会了我 人们的爱
มีเพียงผู้เดียว เธอมีเพียงผู้เดียว
是唯一的 你是唯一的
ที่เป็นคนสุดท้ายและทุกอย่าง
是我的终点 是我的一切
ฉันจะเก็บหัวใจ ไว้ให้เธอผู้เดียว
我会为了你 保管好自己的心
คงมีสักวัน ที่ได้พบเจอผู้นั้น
终有一天 我会遇到那个你
เพียงแค่เธอมองดู กระจกบานนั้น
只要你看向那面镜子
เธออาจจะเห็นใบหน้าใครอยู่ในนั้น
你就会看到镜子里的人
ที่เฝ้ารอให้เธอรักเขาสักครั้ง
正在等你去爱
เธอมีเพียงผู้เดียว เธอมีเพียงผู้เดียว
你是唯一的 你是唯一的
คนที่ฉันจะรักไปชั่วกาล
我会用一生去爱的人
ทุกอดีตที่เคย ช้ำและมีน้ำตา
每个充满伤痛和泪水的曾经
มันคอยสอนว่า คนที่ควรจะรัก
教会了我 人们的爱
มีเพียงผู้เดียว เธอมีเพียงผู้เดียว
是唯一的 你是唯一的
ที่เป็นคนสุดท้ายและทุกอย่าง
是我的终点 是我的一切
ฉันจะเก็บหัวใจ ไว้ให้เธอผู้เดียว
我会为了你 保管好自己的心
คงมีสักวัน ที่ได้พบเจอผู้นั้น
终有一天 我会遇到那个你
เธอมีเพียงผู้เดียว เธอมีเพียงผู้เดียว
你是唯一的 你是唯一的
คนที่ฉันจะรักไปชั่วกาล
我会用一生去爱的人
ทุกอดีตที่เคย ช้ำและมีน้ำตา
每个充满伤痛和泪水的曾经
มันคอยสอนว่า คนที่ควรจะรัก
教会了我 人们的爱
มีเพียงผู้เดียว เธอมีเพียงผู้เดียว
是唯一的 你是唯一的
ที่เป็นคนสุดท้ายและทุกอย่าง
是我的终点 是我的一切
ฉันจะเก็บหัวใจ ไว้ให้เธอผู้เดียว
我会为了你 保管好自己的心
คงมีสักวัน ที่ได้พบเจอผู้นั้น
终有一天 我会遇到那个你