Never been a, been a wild one
从来都没有叛逆过一回
Usually, I'm home
通常我都乖乖呆在家
Stuck on re-runs, Chinese for one
迷恋于影片重演 幻想着说中文的那个他
Checkin' on my phone
查看我的电话
But my friends, they made me go out
但我的朋友们 他们拉着我出外
On the town tonight
今晚的聚会趴
Never thought I'd
从来没想过
Meet somebody
自己会遇见某个人
Open up my eyes
让我大开眼界
Never knew I could dance
从来不知道自己会跳舞
'Til I was next to you
直到我站在你身旁
Make me wanna take a chance
让我有一种想把握住机会的冲动
And see what we could get into
看看我们会碰撞出怎样的火花
Don't know if you'll be my man
不知道你会否成为我的另一半
But I like the things you do
但是我喜欢你的做派啊
'Til you take me by the hand
直到你牵起我的手
Yeah
耶
Never have I ever stayed out
从来没有待在外面过
Singing purple rain
唱着《紫雨》
Dancing on the tables boy
站在桌子上跳舞
You bring it out in me
情意的交织缠绵
Oh oh oh
噢~
But it feels right
却在那一刻来得如此正确
Oh oh oh
噢~
For the first time
头一回有这种感觉
Never have I ever fallen
从未有过的沦陷
Like I did tonight with you
像我今夜与你的邂逅
Karaoke, a Capella
卡拉ok、阿卡贝拉
And we're racing shopping carts
在商场里竞速购物手推车
Tell me secrets on the beach and
在沙滩上分享小秘密
Take me swimming in the dark
天黑带我去游泳
Never knew I could dance
从来不知道自己会跳舞
'Til I was next to you
直到我站在你身边
Make me wanna take a chance
让我有一种想把握住机会的冲动
And see what we could get into
看看我们会碰撞出怎样的火花
Don't know if you'll be my man
不知道你会否成为我的另一半
But I like the things you do
但是我喜欢你的做派啊
'Til you take me by the hand
直到你牵起我的手
Yeah
耶
Never have I ever stayed out
从来没有待在外面过
Singing purple rain
唱着《紫雨》
Dancing on the tables boy
站在桌子上跳舞
You bring it out in me
情意的交织缠绵
Oh oh oh
噢~
But it feels right
却在那一刻来得如此正确
Oh oh oh
噢~
For the first time
头一回有这样的感觉
Never have I ever fallen
前所未有的爱恋
Like I did tonight with you
像我今晚与你的邂逅
Ooh ooh ooh ooh
噢~
Tonight with you
今晚与你的邂逅
Ooh ooh ooh ooh
噢~
Tonight with you
今晚与你的邂逅
Ooh ooh ooh ooh
噢~
Tonight with you
今晚与你的邂逅
Make you stop and
叫你停下来
Hit the drive through
一个急刹车
Singing with the radio
与收音机唱和着
Watch the sunrise in the rear view
在后视镜中看日出
As you take me home
当你带我回家时
Never have I ever stayed out
从来没有待在外面过
Singing purple rain
唱着《紫雨》
Dancing on the tables boy
站在桌上跳起舞
You bring it out in me
情意的交织缠绵
Oh oh oh
噢~
But it feels right
却在那一刻来得如此正确
Oh oh oh
噢~
For the first time
头一回有这样的感觉
Never have I ever fallen
前所未有的爱恋
Like I did tonight with you
像我今夜与你的邂逅
Ooh ooh ooh ooh
噢~
Tonight with you
今晚与你的邂逅
Ooh ooh ooh ooh
噢~
Tonight with you
今晚与你的邂逅
Ooh ooh ooh ooh
噢~
Tonight with you
今晚与你的邂逅
Like I did tonight with you
像我今夜与你的邂逅
Ooh ooh ooh ooh
噢~
Tonight with you
今晚与你的邂逅
Ooh ooh ooh ooh
噢~
Tonight with you
今晚与你的邂逅
Ooh ooh ooh ooh
噢~
Tonight with you
今晚与你的邂逅
Like I did tonight with you
像我今夜与你的邂逅
Never Have I Ever