I’m sorry
我很抱歉
Somebody hurt ya
当你未脱稚气
When you were younger
有人趁此伤害了你
But why’d you take it out on me?
但你为何将愤恨迁于我身？
Now you’re over, soon you see?
如今面对一切的终结 难道你还不明白吗？
I forgive ya
我饶恕了你
It’s not your fault you’re
因为这不是你的错
So frickin evil
毕竟你生来就该死的这般恶毒
Spreading lies about you and me
猖狂散播你我间的谣言
Tore it down, made it seem easy
将其摧毁 在你看来毫不费力
What’s the way to heaven?
通往天堂的路在哪？
Now you’ve found a way to sell it
你找到了售卖它的方法
You thought I’d lay down and die
以为我会倒地就此长眠不醒吗
But it’s my turn now to start the fires
但看似 现在轮到我引燃那导火索了
You’re E-V-I-L
你的邪性深入骨髓
You burn this place to hell
将这里肆意焚为人间地狱
But it don’t matter when you’re dead
不过当你也惨死于烈火 这些罪孽都会变得无关紧要
Won’t save you now cause we’re not friends
懒得对你伸出援手 因为你就从来不是我的朋友
E-V-I-L
深入骨髓的邪性
They’re all under your spell
所有人都被你的魔咒缠身
But it won’t matter when you’re dead
但倘若你也惨死于烈火 这些伎俩都只是荒谬泡影
Won’t save you now cause we’re not friends
懒得对你伸出援手 因为你就从来不是我的朋友
E-V
邪性
E-V-I-L
深入骨髓
E-V
邪性
E-V-I-L
深入骨髓
But it won’t matter when you’re dead
但倘若你也惨死于烈火 这一切都会变得可有可无
Won’t save you now cause we’re not friends
懒得对你伸出援手 因为你就从来不是我的朋友
Your problems not my problems your forgetting
你的问题并非出于我身 看来你忘记了
Cannot change who you are inside
你永远无法改变自己的灵魂
You let it out let your dark run wild
于是你放其出笼 任你的阴暗吞噬一切
I know it
我知道
Wasn’t my fault
那也不是我的错
I can’t believe though
虽然我也难以置信
That you think you have escaped me
你觉得自己逃过了我一劫
I’ll hunt you down, just you wait and see
但我不久后就会找到你的 就等着瞧吧
What’s the way to heaven?
通往天堂的路在哪？
Now you’ve found a way to sell it
你找到了售卖它的方法
You thought I’d lay down and die
以为我会倒地就此长眠不醒吗
But it’s my turn now to start the fires
但看似 现在轮到我引燃那导火索了
You’re E-V-I-L
你的邪性深入骨髓
You burn this place to hell
将这里肆意焚为人间地狱
But it don’t matter when you’re dead
不过当你也惨死于烈火 这些罪孽都会变得无关紧要
Won’t save you now cause we’re not friends
懒得对你伸出援手 因为你就从来不是我的朋友
E-V-I-L
深入骨髓的邪性
They’re all under your spell
所有人都被你的魔咒缠身
But it won’t matter when you’re dead
但倘若你也惨死于烈火 这些伎俩都只是荒谬泡影
Won’t save you now cause we’re not friends
懒得对你伸出援手 因为你就从来不是我的朋友
E-V
邪性
E-V-I-L
深入骨髓
E-V
邪性
E-V-I-L
深入骨髓
But it won’t matter when you’re dead
但倘若你也惨死于烈火 这一切都会变得可有可无
Won’t save you now cause we’re not friends
懒得对你伸出援手 因为你就从来不是我的朋友
E-V
邪性
E-V-I-L
深入骨髓
E-V
邪性
E-V-I-L
深入骨髓
E-V
邪性
E-V-I-L
深入骨髓
E-V-I-L
深入骨髓的
E-V-I-L
深入骨髓的邪恶
You’re E-V-I-L
你的邪性深入骨髓
You burn this place to hell
将这里肆意焚为人间地狱
But it don’t matter when you’re dead
不过当你也惨死于烈火 这些罪孽都会变得无关紧要
Won’t save you now cause we’re not friends
懒得对你伸出援手 因为你就从来不是我的朋友
E-V-I-L
深入骨髓的邪性
They’re all under your spell
所有人都被你的魔咒缠身
But it won’t matter when you’re dead
但倘若你也惨死于烈火 这些伎俩都只是荒谬泡影
Won’t save you now cause we’re not friends
懒得对你伸出援手 因为你就从来不是我的朋友
E-V
邪性
E-V-I-L
深入骨髓
E-V
邪性
E-V-I-L
深入骨髓
But it won’t matter when you’re dead
但倘若你也惨死于烈火 这一切都会变得可有可无
Won’t save you now cause we’re not friends
懒得对你伸出援手 因为你就从来不是我的朋友
Evil (Acoustic)