All She Wants
It's an age-old conversation
那是个老话题了
That is changing with the times
随着时间正在改变着
But it's so so complicated
但那又是那么复杂的问题
If your mother is like mine
如果你妈妈像我妈妈一样
All that she wants are the stars and the moon
所有她想要的是星辰皓月
A son with a wife and a big living room
一个儿子和他的妻子住在大房子里
All she wants is another little special arrangement
所有她想要的是另一番特别的小安排
A peculiar engagement
一个怪异的订婚
Go the truth and was respectible
接近真相并给予尊重把
To avoid an expectical
躲避那期望
It's another simple solution
那另一个简单的方法
For my mothers delusion
为了我妈妈那荒谬的想象
Get her some adorable pictures done
弄出一些讨她欢心的图片
For her mother in Lebanon
为了那在黎巴嫩的母亲
All that she wants All she wants
所有她想要的 是所有她想要的
All that she wants
所有她想要的啊
All she wants
所有的所有啊
All that she wants All she wants
所有她想要的 是所有她想要的
Is another son
是另一个儿子
To be clear, I'm not a hater
清醒点，我不是个带着仇恨的人
And my wife, I like her too
而我的妻子，我也是很喜欢她的
Let's be honest with each other
但是让我们对彼此诚实一点吧
There's some things we always knew
这是我们都知道的事
All that she wants is the sun and the moon
所有她想要的是那日月
The call of the wild and a big silver spoon
对野性和富贵生活的呼唤
All she wants
所有她想要的
Is another little special arrangement
是另一番特别的小安排
A financial engagement
那气派的订婚仪式
Social standing is stable
社会地位是固定的
But no kids on the table
但是没有孩子的属性是固定的
Just a little harmless diversion
只是一个无害的区分
An acceptable version
一个能够被接受的版本
But I know my heart is in peril
但是我知道我的心正处于危险之中
I made a deal with the devil
我与魔鬼做了个交易
All that she wants All she wants
所有她想要的 是所有她想要的
All that she wants
所有她想要的
All she wants
所有的所有啊
All that she wants
所有她想要的
All she wants
所有她想要的啊
Is another son
是另一个儿子
Oh it seems I was mistaken
噢我似乎是一个错误
Heaven knows just what I've done
天知道我都做了些什么
All these hateful conversations
所有这些可恶的谈话
Are not helping anyone
并不是在帮助什么人
My dear wife I have to leave you
我亲爱的妻子我必须离开你了
There is nothing you can say
你没有什么可以说的了
You can keep the house without me
没有我你还是可以留着房子的
Oh the better off this way
噢这至少是个不错的方式啊
All that she wants
所有她想要的
All that she wants Sha-la-la-la, all that she wants
所有她想要的啊，所有啊啊啊啊，所有她想要的
Sha-la-la-la, all that she wants
啊啊啊啊所有她想要的啊
All that she wants
所有她想要的
Sha-la-la-la, all that she wants
啊啊啊啊，所有她想要的啊
All that she wants Sha-la-la-la, all that she wants
所有她想要的啊，所有啊啊啊啊，所有她想要的
All that she wants Sha-la-la-la, all that she wants
所有她想要的啊，所有啊啊啊啊，所有她想要的
All that she wants Sha-la-la-la, all that she wants
所有她想要的啊，所有啊啊啊啊，所有她想要的
All that she wants Sha-la-la-la, all that she wants
所有她想要的啊，所有啊啊啊啊，所有她想要的
All that she wants Sha-la-la-la, all that she wants
所有她想要的啊，所有啊啊啊啊，所有她想要的
All that she wants Sha-la-la-la
所有她想要的啊，所有啊啊啊啊
Is another son
是另一个儿子啊