별로 감흥 없어 너의 timeline
你的时间线 我可没什么兴致
살아온 환경 완전히 달라
我们生活的环境都完全不同
네가 놀 만큼 놀아봤을 때 I I graduate
当你尽情玩乐的时候 我学业有成
너에게 끌린 날 반성하고 개조해
被你吸引的日子 我反省改过自新
너의 실물 본 적이 없지
我从未见过你真面目
화장하기 귀찮아서 피한걸 수도
因为化妆很麻烦 所以能不化就不化
이런 내 솔직함에 네 마음이 얼 수도 있지만
因为我这样的坦率 虽然能冻住你的心
이게 난데 어쩔 수 없죠
但这就是我呢 没有办法呢
How you doing? 바빠
你在干什么? 忙得很
운동하고 작업실
运动完再去工作室
주말엔 행사 끝나고 관리를 받았지
周末活动结束后 还得接受形象管理
stylist 언니랑 촬영 전에 피팅
和造型师小姐姐合影前试好衣服
아무것도 안 해 제일 중요한 음악 없인
什么都没做 没有我最重要的音乐
너랑 연락하는 1분 1초가 아까워
和你联络连1分1秒我都觉得浪费
그 시간에 내게 도움 되는 거랑 할 거 하면
在那段时间里 我会做对我有益的事
너랑 비교도 안 될 좋은 남자가 손만 뻗으면 있어
和你做比较也不会有用的 喜欢的男人伸手就有
uh 점점 가까워져
uh 渐渐靠近
연애
恋爱
굳이 겪고 싶지 않은 문제
我偏偏不想要经历的问题
끝까지 남겨놓을 풀기 싫은 숙제
是到尽头为止都不想解开的遗留问题
you love cats
you love girls
like my exes so no no no no no no
너 그리고 너
你 还有你
굳이 겪고 싶지 않은 문제
我偏偏不想要经历的问题
끝까지 남겨놓을 풀기 싫은 숙제
是到尽头为止都不想解开的遗留问题
you love cats
you love girls
like my exes so no no no no no no
여자 Sandy 말고 사랑해줘 my voice
比起女人Sandy 请更爱我的声音吧
관심 없어 uh boys
毫不在意 uh boys
너네 다 돌멩이로 보여
你们看起来不过是不起眼的石子
내 맘이고 내 선택이야 my life my choice
这就是我的想法 我的选择 我的生活我随心选
여자 Sandy 말고 사랑해줘 my voice
比起女人Sandy 请更爱我的声音吧
관심 없어 uh boys
毫不在意 uh boys
너네 다 돌멩이로 보여
你们看起来不过是不起眼的石子
내 맘이고 내 선택이야 my life my choice
这就是我的想法 我的选择 我的生活我随心选
생각해봐 이 별의 인구의
想想看吧 要是到了这个星球的人口的一半
반이 남자인데 때 되면 생겨 남자친구
都是男人的时候 我有了男朋友
당분간 우리 횟집 쉬어요
我们暂且会在寿司店里休息一下吧
nah nah 이제 안 해 물고기 취급
nah nah 现在还对付不了鱼
감당할 자신 있으면 들어와
要是有能承担的信心的话 就进来吧
팔자 세요 괜찮으면 옆으로 와
命运使然 要是没关系的话就过来我身边吧
대신 내가 너 보다 잘나간다고
我可比你更红
자존심 세우며 질투하거나 부러워마
建立起自尊心 可别羡慕嫉妒我
멀티가 좀 어려워 지금은
现在上媒体可有点难呢
일 일 일 일 해야 해
得工作 工作 工作 拼命工作
어리광 부리는 동안 나 앞서나간 쟤네
她们说话嗲声嗲气的时候 我正遥遥领先
kill kill kill kill 해야해
得全都秒杀掉才行
멀티가 좀 어려워 지금은
现在上媒体可有点难呢
일 일 일 일 해야 해
得工作 工作 工作 拼命工作
어리광 부리는 동안 나 앞서나간 쟤네
她们撒着娇的时候 我正遥遥领先
kill kill kill kill 해야해
得全都秒杀掉才行
연애
恋爱
굳이 겪고 싶지 않은 문제
我偏偏不想要经历的问题
끝까지 남겨놓을 풀기 싫은 숙제
是到尽头为止都不想解开的遗留问题
you love cats
you love girls
like my exes so no no no no no no
너 그리고 너
你 还有你
굳이 겪고 싶지 않은 문제
我偏偏不想要经历的问题
끝까지 남겨놓을 풀기 싫은 숙제
是到尽头为止都不想解开的遗留问题
you love cats
you love girls
like my exes so no no no no no no
여자 Sandy 말고 사랑해줘 my voice
比起女人Sandy 请更爱我的声音吧
관심 없어 uh boys
漠不关心 uh boys
너네 다 돌멩이로 보여
你们看起来不过是不起眼的石子
내 맘이고 내 선택이야 my life my choice
这就是我的想法 我的选择 我的生活我随心选
여자 Sandy 말고 사랑해줘 my voice
比起女人Sandy 请更爱我的声音吧
관심 없어 uh boys
毫不在意 uh boys
너네 다 돌멩이로 보여
你们看起来不过是不起眼的石子
내 맘이고 내 선택이야 my life my choice
这就是我的想法 我的选择 我的生活我随心选
여자 Sandy 말고 사랑해줘 my voice
比起女人Sandy 请更爱我的声音吧
관심 없어 uh boys
毫不在意 uh boys
너네 다 돌멩이로 보여
你们看起来不过是不起眼的石子
내 맘이고 내 선택이야 my life my choice
这就是我的想法 我的选择 我的生活我随心选
여자 Sandy 말고 사랑해줘 my voice
比起女人Sandy 请更爱我的声音吧
관심 없어 uh boys
毫不在意 uh boys
너네 다 돌멩이로 보여
你们看起来不过是不起眼的石子
내 맘이고 내 선택이야 my life my choice
这就是我的想法 我的选择 我的生活我随心选
돌멩이