When She Loved Me
When somebody loved me,
当你爱我时
Everything was beautiful
世间万物皆美好
Every hour we spent together lives within my heart
我们一起度过的每分每秒 永刻我心
And when she was sad,
当她悲伤哭泣时
I was there to dry her tears
我会为你擦干眼泪
And when she was happy,
当她欢声笑语时
So was I
我心亦欢喜
When she loved me
当她爱我时
从春夏到秋冬
Through the summer and the fall
我们拥有彼此 便拥有全世界
We had each other, that was all
仿佛世间唯有我和她
Just she and I together,
而这意味着世间所有
Like it was meant to be
当她孤单落寞时
And when she was lonely,
我会来到她身边陪伴她
I was there to comfort her
因为我知道 她需要我
And I knew that she loved me
光阴流转
我依然爱她如初
So the years went by
她却慢慢疏远
I stayed the same
留下我独自孤单
she began to drift away
时至今日 我依然在等她归来
I was left alone
想再次听到 她始终是爱我的
Still I waited for the day
孤独 空虚
When she'd say I will always love you
我至今不相信 她如此狠心的不在乎我
Lonely and forgotten,
我还在幻想着她像曾经一样牵起我的手对着我微笑
I'd never thought she'd look my way
仿佛她还爱着我
And she smiled at me and held me just like she used to do
当她爱着我时
Like she loved me
当我被人爱着时
When she loved me
世间万物皆美好
When somebody loved me
我们一起度过的每分每秒永刻我心
Everything was beautiful
当我被她爱着时
Every hour we spent together lives within my heart
便拥有了世间所有美好
When she loved me
.