Houses of the Holy (Remaster)
Let me take you to the movies
让我带你到梦想的世界中去
Can I take you to the show
我会让你看到精彩的演出
Let me be yours ever truly
让我成为你永远的爱人
[03:08.74]Can I make your garden grow
我能让你的花园四季如春
From the houses of the holy
在神圣之屋里
We can watch the white doves go
我们可以看到白鸽在飞翔
From the door comes Satan's daughter
撒旦的女儿从门口走来
And it only goes to show
这只是演出开始
Ah, you know
啊，你知道
There's an angel on my shoulder
在我的肩头停着一个天使
In my hand a sword of gold
在我的手中举着一把金剑
Let me wander in your garden
让我在你的花园里漫步
And the seeds of love I'll sow
我将播撒下爱的种子
You know-whoa-oh
你知道—噢—耶—
So the world is spinning faster
世事越来越无常
Are you dizzy when you're stoned
无聊时你会不会手足无措
Let the music be your master
让音乐来主宰你吧
Will you heed the master's call
他将指引你的方向
Oh-whoa-oh, Satan an' man
哦—哇—哦，撒旦与人
Said there ain't no use in cryin'
哭是没有用的
'Cause it will only, only drive you mad
悲伤只会让你痛不欲生
Does it hurt to hear them lyin'
被人欺骗你很难过吧
Was this the only world you had
难道你只会生活在阴影中？
Oh-oh
哦—哦—
So let me take you, take you to the movie
让我带你到梦想的世界中去
Can I take you, baby, to the show
我会让你看到（哦，宝贝）精彩的演出
Why don't you let me be yours ever truly
让我成为你永远的爱人
You know-whoa, that's right
我能让你的花园四季如春