색깔 없는 과일 누가 먹겠니
没有颜色的水果谁会去吃呢
모양이 같은 게 수백 개면 널 찾겠니
在外形相似数百人中 能找到你吗
다들 똑같앴지 다 생각이
所有人都一样 思想全部被
굳어있었지 딱딱딱
紧紧地禁锢住
딱 하나 있는 똑똑한 외계인 너였어
唯有一位聪明的外星人 那就是你
그런 너라면 뭔들 너랑 이면 뭐든 할래
和这样的你在一起 什么都能做到
너의 우주선이 위험해 보여도 난 탈래
即使你的宇宙飞船看起来很危险 我也要坐
난 모험심 많은 risk taker with a palette
因为我拥有强大的冒险心 携带调色盘的冒险家
so i'll fly with you
我将与你遨游天际
너가 우주선을 타면
如果你要乘坐宇宙飞船的话
내가 튜닝해줄게
那就让我来为你掌握方向盘
너에게 초능력이 있어
用你的超能力
나를 사로잡았다면
将我深深吸引
나는 물감이 많아
我有很多颜料
i'll color you
让我来为你上色吧
i'll make u colorful
我会让你丰富多彩
너가 옷이 필요하다면
如果你需要衣服
baby
那好
i can style you
我会为你量身定制
어느 누구도 본 적 없는
外人从未听闻过的
외계인과 예술가
外星人与艺术家
우린 조합이 좋아요
我们简直配一脸
i just wanna get inspired
我只想找点灵感
근데 지구인들은 색깔이 다 비슷해
虽然地球人的颜色都很相似
근데 today i found you baby
但是今天我却找到了你 亲爱的
i feel something different because of you
因为你 让我有了一些不同的感受
내 인생에 들어와요
所以请走进我的人生吧
my lifes in color 나는 틀을 늘 깨
我的人生应是多姿多彩 所以我总是试着打破常规
너랑 함께 있을 때면 난
和你在一起时
i feel something different
有了不同的感受
because of you
就因为你
색깔없는 과일 누가 먹겠니
没有颜色的水果谁会去吃呢
모양이 같은게 수백개면 널 찾겠니
在外形相似数百人中 能找到你吗
다들 똑같앴지 다 생각이
所有人都一样 思想全部被
굳어있었지 딱딱딱
紧紧地禁锢住
딱 하나있는 똑똑한 외계인 너였어
唯有一位聪明的外星人 那就是你
그런 너라면 뭔들 너랑이면 뭐든 할래
和这样的你在一起 什么都能做到
너의 우주선이 위험해 보여도 난 탈래
即使你的宇宙飞船看起来很危险 我也要坐
난 모험심 많은 risk taker with a palette
因为我拥有强大的冒险心 携带调色盘的冒险家
so i'll fly with you
所以 我将与你遨游天际
baby i'll fly with you
亲爱的 你我放胆畅游
baby i'll fly with you
亲爱的 你我一同翱翔
baby i'll fly with you
亲爱的 你我扶摇直上
baby i'll fly with you
亲爱的 你我比翼双飞
i'll fly with you
我将与你遨游天际
baby i'll fly with you
亲爱的 你我放胆畅游
baby i'll fly with you
亲爱的 你我一同翱翔
baby i'll fly with you
亲爱的 你我扶摇直上
baby i'll fly with you
亲爱的 你我比翼双飞
i'll fly with you
我将与你遨游天际
난 재채기를 하면
若是我打喷嚏的话
그게 무지개가 돼 i 아츄
就会出现彩虹 我 啊啾
너랑 있을 땐 바다같이
和你在一起的时候
내 맘 깊어 like blue
我的心就如大海般深远湛蓝
baby i got blue
是的 我拥有了蓝色
캔버스 같은 달력 위에
在如画布般的日历上
어떤 그림을 그릴까
想象着
생각을 한다면
要怎样去绘画呢
너가 없이는 나는 아무것도
没有你 我什么都想不到
안 떠올라 머릿속이 하얗죠
脑海一片空白
i just wanna get inspired
我只想找点灵感
근데 지구인들은 색깔이
地球人的颜色
다 거기서 거기
全都是如此这般
초록 색깔만을 원하지
只想要绿色
because that means money
因为那象征着钱
there is no variety
但这里却没有
그래서 난 널 원하지
所以我渴望你
나의 삶은 야망만이
毕竟我的人生
필요했던 게 아녔지
野心是必不可少的
난 너와 함께 있을 때면
和你在一起的时候
i get something different
让我有了不同的感受
because of you
就因为你
색깔 없는 과일 누가 먹겠니
没有颜色的水果谁会去吃呢
모양이 같은 게 수백 개면 널 찾겠니
在外形相似数百人中 能找到你吗
다들 똑같앴지 다 생각이
所有人都一样 思想全部被
굳어있었지 딱딱딱
紧紧地禁锢住
딱 하나 있는 똑똑한 외계인 너였어
唯有一位聪明的外星人 那就是你
그런 너라면 뭔들 너랑 이면 뭐든 할래
和这样的你在一起 什么都能做到
너의 우주선이 위험해 보여도 난 탈래
即使你的宇宙飞船看起来很危险 我也要坐
난 모험심 많은 risk taker with a palette
因为我拥有强大的冒险心 携带调色盘的冒险家
so i'll fly with you
所以 我将与你遨游天际
baby I'll fly with you
亲爱的 你我一同翱翔
i can fly with you
我会与你遨游天际
baby i will fly with you
亲爱的 你我比翼双飞
너가 누구여도
无论你是谁
나는 always
我始终如一
baby I'll fly with you
亲爱的 你我一同翱翔
I can fly with you
我会与你遨游天际
baby i wil fly with you
亲爱的 你我比翼双飞
나는 너와 함께라면
若是与你在一起
fly with you fly with you
我将带共同翱翔
baby ill fly with you
亲爱的 你我比翼双飞
Life In Color