ขอดาว

ขอ ฉันขอนั่งคุยด้วยได้ไหมดวงดาว
拜托了 我能祈求坐下来一起聊聊吗 星星
ไม่มีอะไรจะทำขอนั่งคุยกันจนเช้า
无事可做 我们能一起聊天到天亮
ก็เหงาเพราะใครหนึ่งคนนั้น กลับมาเดินแยกทาง
就因为那个谁而感到了孤独 走回绝望的十字路口
ดาว ฉันมันไม่ดีพอให้รักใช่ไหม
星星 我还不够资格被爱 是嘛
หรืออันที่จริงตัวฉันโชคร้ายไม่เคยเจอใคร
还是说事实上 不幸的我未曾遇见谁
ที่เขารักจริงอย่างตัวฉัน หลอกลวงกันทุกที
他那样真心爱着我 而欺瞒无处不在
ดาวเธอเองก็อยู่บนฟ้า หากพอมีเวลาช่วยฉันสักที
星星 你在高高的天空上 若刚好有时间的话 来帮我一次吧
ถ้ามองจากบนฟ้า อาจจะเห็นว่าความรักแท้ยังมี
如果从天空中往下看 说不定能看到真爱还是存在的
ฉันนั้นเจอแต่คนใจร้าย และสุดท้ายก็ต้องเจ็บซ้ำทุกที
那我也只见到了卑鄙的人（狠心的人） 最后不得不反复心痛
ขอดาวช่วยตามหา ช่วยกันมองหา หาคนใจดี
请星星你帮我寻找 留意下 拥有真爱的人
ดาว เธอเคยได้ยินเรื่องรักแท้บ้างไหม
星星 你曾听过真爱的声音吗
ฉันเองไม่เคยจะเห็นหน้าตามันเป็นอย่างไร
我都未曾见过真爱的人的真面目是怎样的
ไม่รู้ต้องรออีกนานไหม กว่าจะเจอสักที
不知道还要等多久 才可以与真爱见上一面
ดาวเธอเองก็อยู่บนฟ้า หากพอมีเวลาช่วยฉันสักที
星 你在高高的星空上 若刚好有时间的话帮帮我找找真爱
ถ้ามองจากบนฟ้า อาจจะเห็นว่าความรักแท้ยังมี
如果看向星空 可能看到真爱还是存在的
ฉันนั้นเจอแต่คนใจร้าย และสุดท้ายก็ต้องเจ็บซ้ำทุกที
那我也只见到了卑鄙的人（狠心的人） 最后不得不反复心痛
ขอดาวช่วยตามหา ช่วยกันมองหา หาคนใจดี
请星星你帮我寻找 留意下 拥有真爱的人