Under The Ladder (Eurovision 2018 - Ukraine)

Curtains down, I’m laughing at the trial
帘幕低垂，我直面审判
Help me to unravel
祈祷神能助我
Tangle of my innocence inside
稚嫩心中混沌一片
Faith’s bout to be severed
信念倍受考验
Oh oh oh oh, won’t get any better
Oh oh oh oh，一切不会再好
Oh oh oh oh, walk under the ladder
Oh oh oh oh，在阶梯下踱步
Shout out just one reason what’s this for
放声质问一切究竟为何
You can see that whatever the weather
不管是狂风乱做还是雨雪交加
That the wind’s always there, always fair, oh oh oh
风雨过后必见彩虹，oh oh oh
And it has always been now or never
切记勿失良机，把握现在
The decision has got to be made, oh oh oh
千钧一发之际也要孤注一掷，oh oh oh
(Oh oh oh oh oh oh oh, yeah)
(Oh oh oh oh oh oh oh, yeah)
Desperate thoughts, your hope calls you a liar
绝望闪现，希望背离
Fear begins to revel
恐惧占据上风
Nothing but your will sets you on fire
仅有意志能点燃激情
Fire lasts forever
烈焰焚烧不止
Oh oh oh oh, can’t get any better
Oh oh oh oh,一切不能再好
Oh oh oh oh, dance under the ladder
Oh oh oh oh,在阶梯下狂舞
If you dare, so what you’re waiting for
勇者绝不会踌躇不前
You can see that whatever the weather
不管是狂风乱做还是雷电交加
That the wind’s always there, always fair, oh oh oh
风雨过后必见彩虹，oh oh oh
And it has always been now or never
切记勿失良机，把握现在
The decision has got to be made, oh oh oh
千钧一发之际也要孤注一掷，oh oh oh
(Oh oh oh oh oh oh oh, yeah)
(Oh oh oh oh oh oh oh, yeah)
You can see that whatever the weather
不管是狂风乱做还是雨雪交加
That the wind’s always there, always fair, oh oh oh
暴风注定凛冽，阳光依旧明媚, oh oh oh
And it has always been now or never
勿失良机，把握现在
The decision has got to be made
千钧一发之际也要孤注一掷
You can see that whatever the weather
不管是狂风乱做还是雷电交加
That the wind’s always there, always fair, oh oh oh
风雨过后必见彩虹，oh oh oh
And it has always been now or never
机不可失时不再来
The decision has got to be made, oh oh oh
笃定信念，作出决定, oh oh oh
(Oh oh oh oh oh oh oh, yeah)
(Oh oh oh oh oh oh oh, yeah)