时间胶囊

《仆らのLIVE 君とのLIFE》
《love live》插曲
答えなくでいいんだわかるから
即使没有答案我也早已明白
胸にえがく场所は同じ
因我们心中所朝向都是同一方向
あこがれを語る君の
你诉说对未来憧景
ゆずらない瞳がだいすき... ダイスキ！
坚定不移的眼神把我...深深迷倒!
《回レ! 雪月花》
旋转吧!雪月花
はぁ～
哈呜～
回レ回レ回レ回レ回レ回レ回レ回レ回レ！
旋转吧旋转吧旋转吧旋转吧旋转吧旋转吧旋转吧旋转吧旋转吧！
華麗に花弁 散らすように
在散落的美丽花瓣中
回レ回レ回レ回レ回レ回レ回レ回レ回レ！
旋转吧旋转吧旋转吧旋转吧旋转吧旋转吧旋转吧旋转吧旋转吧！
髪も振り亂して
头发凌乱又怎样？
一昨日、昨日も、今日と、明日と、明後日と
前日、昨日、今日、明日、后日
この宴は続く
这场宴会亦不息
踴レ、歌エ、一心不亂に回レ！
舞动吧 歌唱吧 一心不乱的旋转吧
今宵は何曜日か？
今宵是星期几呢?
土日月火？
六七一二?
《INSIDE IDENTITY》
《中二病也要谈恋爱》ED
INSIDE IDENTITY 居場所はどこ？
蜷缩在自我当中 哪里才是我的容身之所
叫びたくてしょうがない
即使发出这样的呐喊也是于事无补
がむしゃらに求めてるIDENTITY
不顾一切地寻求着真正的自我
居場所はどこ？
哪里才是我的栖息之所
《红莲の弓矢》
《进击的巨人》OP
囚われた屈辱は 反撃の嚆矢だ
因被囚禁的屈辱 还以反击的镝矢
城壁のその彼方
在高墙的另一边
获物を屠るイェーガー
屠戮猎物之人是 耶格尔
迸る冲动に その身を灼きながら
喷薄而出的冲动 正不断灼烧其身
黄昏に绯を穿つ
以烈焰贯穿黄昏
红莲の弓矢
红莲之弓矢
《コネクト》
《魔法少女小圆》OP
目覚めた心は走り出した
从那觉醒的内心中奔驰而冲破
未来を描くため
只为描绘出未来所见
难しい道で立ち止まっても
尽管在於多困难的道路上面有所停歇
空はきれいな青さで
那片天空依然
いつも待っててくれる
会用美丽的蔚蓝来迎接我
だから怖くない
所以别恐惧畏缩
もう何があっても挫けない
我们必然会下定决心越过
《only my railgun》
《某科学的超电磁炮》OP
放て!心に 刻んだ夢を 未来さえ置き去りにして
放飞 铭刻于心的梦想与未来 即使将未来弃之不理又何妨
限界など知らない 意味無い!
界限什么的我才不管 毫无意义
この能力(チカラ)が光散らす その先に遥かな想いを
这份力量让遥不可及的思念化作璀璨的光芒
《NO, Thank You!》
《轻音少女第二季》ED2
思い出なんていらないよ
我们并不需要什么回忆
だって"今"强く、深く爱してるから
只因深深地爱着「当下」的人生
思い出浸る 大人のような甘美な赘沢
像大人一样沉浸在过去甜美的回忆中
まだちょっと???远虑したいの
现在我们这样做…还是为时过早
《ふわふわ時間》
《轻音少女》插曲
あぁもういいや寝ちゃお寝ちゃお寝ちゃおーーそう~寝ちゃお
唉算了 还是洗洗睡吧洗洗睡吧
あぁ カミサマお願い
对 洗洗睡吧
一度だけのMiracle Timeください!
啊 神啊求求你
もしすんなり話せれば その後は どうにかなるよね
赐予我一次 一生一度的奇迹时光
ふわふわ時間
若是和你交谈顺利的话 以后的事情总会有办法
《God knows》
轻飘飘的时光
私 付いていくよ どんな辛い世界の暗の中でさえ
《凉宫春日的忧郁》插曲
きっとあなたは辉いて
跟我一起走吧 无论世界多么艰辛多么黑暗
越える未来の果て 弱さ故に魂壊されぬ様に
你一定会绽放光彩
My way 重なるよ今
跨越未来的尽头 不让灵魂因脆弱而受伤
二人に God Bless
跟上我的脚步
《创圣のアクエリオン》
愿神保佑我们
一万年と二千年前から爱してる
《创圣大天使》OP
八千年过ぎた顷からもっと恋しくなった
一万二千年前就已爱上你
一亿と二千年あとも爱してる
八千年逝去 这份爱意愈加深切
君を知ったその日から仆の地狱に音楽は绝えない
一亿二千年后仍会深爱着你
《Butterfly》
自从那天与你邂逅 我在地狱中乐声就没有断绝
無限大な夢のあとの やるせない世の中じゃ
《数码宝贝》OP
そうさ愛しい 想いも負けそうになるけど
在无限延伸的梦想后面 穿越冷酷无情的世界
Stayしがちなイメージだらけの 頼りない翼でも
不想要输给自己 有你的美丽记忆会让我更努力
きっと飛べるさ On My Love
相信爱永远不会止息 即使偶尔会遇上难道
《残酷な天使のテーゼ》
一定能化险为夷 on my love
残酷な天使のテ一ゼ
《新世纪福音战士》OP
窗边からやがて飞び立つ
残酷的天使纲领
ほとばしる热いパトスで
终于从窗口边飞了出去
思い出を里切るなら
迸发出热烈的情感
この宇宙を抱いて辉く
连同回忆也随风而逝
少年よ神话になれ
拥抱蓝天，散发出耀眼的光芒
《君が好きだと叫びたい》
少年啊，成为神话
君が好きだと叫びたい 明日を変えてみよう
《灌篮高手》OP
凍り付いてく時間をぶち壊したい
好想大声说爱你 试着去改变明天
君が好きだと叫びたい勇気で踏み出そう
打破逐渐冻结的时间
この熱い想いを 受け止めてほしい
我好想大声说我喜欢你 鼓起勇气踏出第一步吧
《世界が终わるまでは》
希望你能接受我这热切的思念
世界が終るまでは 離れる事もない
《灌篮高手》ED2
そう願っていた 幾千の夜と
直到世界的尽头 也不愿与你分离
戻らない時だけが 何故輝いては
曾在千万个夜晚许下心愿
やつれ切った 心までも 壊す...
一去不回的时光 为何却如此耀眼
はかなき想い... このTragedy Night
对憔悴不堪的心落井下石