There's Got to Be a Way

a broken man without a home
一个清贫的人居无定所
desperate and so alone
绝望以至于太孤独
a victim of society
绝望以至于太孤独
no one really wants to see
没有人真正希望是这样
some of us don't even wonder
我们一些人对此一无所知
some of us don't even care
我们一些人对此漠不关心
couldn't we just help each other?
我们不能给予帮助吗？
isn't there enough to share?
怎不能共同分享这些？
（chorus:）
总有一个方法
there's got to be a way
可以整日使世界间贯通
to connect this world today
我们一起来感受这份痛楚
come together to relieve the pain
总有一个方法
there's got to be a way
可以团结这清贫的人
to unite this human race
于是，一起吧，我们将带来改变
and, together, we'll bring on a change
在另一片大陆，他们仍相信
in another land, they still believe
颜色象征着霸权主义
that color grants supremacy
颜色象征着霸权主义
i don't understand how there can be
改变这偏见
regulated bigotry
我们一些人对此一无所知
some of us don't even wonder
我们一些人对此漠不关心
some of us don't even care
我们一些人对此漠不关心
couldn't we accept each other?
我们不能认识到吗？
can't we make ourselves aware?
然而，也许，就在未来的某一刻会实现
（repeat chorus）
没有了战争、贫穷和悲痛
and, maybe, then, the future will be a time
还有，温饱不足的孩子们远离了死亡
without war, destitution, and sorrow
若今天我们一同奋斗，我们将救赎明天
and hungry children won't have to die
我们一些人对此一无所知
if we work together today, we'll save tomorrow
我们一些人对此漠不关心
some of us don't even wonder
我们不能给予帮助吗？
some of us don't even care
怎不能共同分享这些？
couldn't we just love each other?
isn't there enough to share?
（repeat chorus, ad lib, and fade）