Ghosts
Theres a ghost down in the hall
在这个大厅里有幽灵飘荡
Theres a ghoul under the bed
在这张床下潜伏着食尸鬼
Theres something in the walls
在墙壁里隐藏着某些东西
Theres blood up on the stairs
楼梯上血液蜿蜒行驶
And its floating through the room
它们漂浮在房间里
And theres nothing I can see
我并没有见到过这些景象
And I know that thats the truth
我知道它们是真实存在的
Because now its onto me.
因为它们现在飘在我的身上
[01:08][00:31]I dont understand it
我无法理解所发生的一切
[00:34]Hey!
I dont understand it!
我不明白这些为何发生
Aaow!
[00:51]Theres a tappin in the floor
地板溢出液体
[00:52]Theres a creak behind the door
门后吱吱作响
[00:55]Theres a rocking in the chair
椅子摇摇晃晃
[00:57]But theres no-one sitting there
却没有人坐着
[01:00]Theres a ghostly smell around
四周弥漫着可怕的窒息感
[01:02]But nobody to be found
我并没有发现任何东西
[01:04]And a coughin and a yawnin
咳了一声后我打了个哈欠
[01:06]Where a restless soul is going
不安的灵魂应该躲避到哪里
And who gave you the right to shake my family?
我不知道
And who gave you the right to shake my baby,
She needs me
我不晓得
And who gave you the right to shake my family tree?
谁给你的权利敢来动摇我的家庭
You put a knife in my back
谁给你的权利来摇晃我的孩子
Shot an arrow in me!
她需要我
Tell me are you the ghost of jealousy
谁给你的权利来改动我的家谱
The ghost of jealousy
你往我的背后捅了一刀
Dont understand it!
又用利箭向我射来
Yeah Yeah!
告诉我你是嫉妒化成的幽灵吗
Dont understand it!
嫉妒之魂
And who gave you the right to scare my family?
液体从地板溢出
And who gave you the right to scare my baby,
门后吱吱作响
She needs me
椅子跟着摇摇晃晃
And who gave you the right to shake my family tree?
尽管没有人在坐
You put a knife in my back,
周围充斥着可怕的味道
Shot an arrow in me!
但是我什么都没看见
Tell me are you the ghost of jealousy
我干咳一声又打了个哈欠
A suckin ghost of jealousy
焦虑的灵魂应通往何处
Aaow!
没人知道
And who gave you the right to shake my family?
And who gave you the right to shake my baby,
没有人懂得
She needs me
你凭什么动摇我的家庭
And who gave you the right to shake my family tree?
你没资格改动我的宝宝
And who gave you the right to take,
她需要的是我
Intrusion to see me?
你更不配篡改我的家谱
And who gave you the right to hurt my family?
你向我后背掷来利刃
And who gave you the right to hurt my baby,
朝我放出利箭
She needs me
向我坦白你是不是嫉妒化身的鬼魂
And who gave you the right to shake my family tree?
嫉妒化身的厉鬼
You put a knife in my back
Shot an arrow in me!
你哪来的权利动摇我的家庭
你没资格触碰我的宝宝