No I in Beer

Wherever you are tonight
无论今晚你在哪儿
Whatever you're going through
无论你正在经历什么
Grab a long neck bottle or a big 'ol pint
抓起大绿棒子，大扎啤
And let's all have a few
让我们喝的烂醉

因为我们今晚聚在一起
'Cause we're all in this together
对我来说足够了
To me it's all so clear
喝酒应该大家一起喝
Drinkin' oughta be a team effort
除了啤酒，不分你我
There is no "I" in beer
你有一个心碎的兄弟

看看能不能打电话叫他来
See you got a buddy whose heart broke
告诉他生活本就不公，我们都经历过
See if you can get him on the phone
但你兄弟不必一人喝闷酒
Tell him life ain't fair we all been there
因为我们相聚在这里
But ya don't have to drink alone
这就是为什么上帝让我们在这儿

喝酒就应该大家一起喝
'Cause we're all in this together
除了啤酒，不分你我
That's why God put us here
啤酒(beer)中没有“U”(你)或“I”(我)这两个字母，对吗？
Drinkin' oughta be a team effort
但是咱俩肚子里都会有很多啤酒
There is no "I" in beer
（今晚我们欢聚一堂）

这将是我们的主场
There ain't no "U" or "I" in beer, that's right
是的，我们是为了击败别人而生的
But there's about to be a lot of beer in you and I
但现在不行了，我们还在看比分

这真是令人震惊，难以置信
(We're all in this together)
但是我们永远在一起

而且总有明年
This was gonna be our season
我感激团队的所有努力
Yeah, we were the team to beat
除了啤酒，不分你我
Oh but not anymore, we're lookin' at the score
是的，我们相聚在这里
In shock and disbelief
这就是为什么上帝让我们在这儿

回去查查你的字典
But we're all in this together
啤酒(beer)中没有“I”(我)这个字母
And there's always next year
来吧！敬农民和急救员
I'm liking all this team effort
敬拼命换挡的卡车司机
There ain't no "I" in beer
每个需要休息的小护士，让我请你们喝一杯

啤酒(beer)中没有“I”(我)这个字母
Yeah, we're all in this together
除了啤酒，不分你我
That's why God put us here
（今晚我们相聚在一起）
Go ahead and check your Webster's
There ain't no "I" in beer

Yeah, to the farmers and the first responders
To the truck drivers shiftin' gears
Every nurse that needs a break, let me buy you a drink
There ain't no "I" in beer

There ain't no "I" in beer

(We're all in this together)