椿姫(Y0c1e *** Remix)

连草木茂盛的这个季节也
緑色に変わる この季節も
被这梦境般轻飘飘的氛围所包围
夢のようなフワフワに包まれて
你所到之处 花儿正怒放 妆点的恰到好处

为了与你般配 我穿着红色衣服 配上黄色饰品
君が見てるの 花咲かせましょ ここぞとばかり着飾って
就像是作为 活过的证明
赤い服着て 黄色く召して 君に似合うために
凋零的花儿 也曾拥有名字

明天我又该何去何从
生きた証 残そうとして
太阳收起了笑容 西沉转暗
落ちた花に名前付けた
宁可遭到践踏 也不愿被遗忘
明日の事は分からないよ
被这梦境般轻飘飘的氛围所包围
笑いだした陽の光が陰る
你所到之处 花儿正怒放 妆点的恰到好处

为了与你般配 我身着红衣 配上黄色饰品
踏まれてもさ 忘れられたくない
就像是作为 活过的证明
夢のようなフワフワに包まれて
凋零的花儿 也曾萦绕着芬芳

明天我又该何去何从
君が見てるの 花咲かせましょ ここぞとばかり着飾って
太阳收起了笑容 西沉转暗
赤い服着て 黄色く召して 君に似合うために
明天我又该何去何从

为堕落的我起个名字吧
生きた証 残そうとして
在我枯萎凋零之前
落ちる花に香り付けた
恳请你只爱我一人
明日の事は分からないよ
笑いだした陽の光が陰る

明日の事は分からないよ
落ちた僕に名前付けて
枯れて落ちてしまう前に
あたしだけに君の愛をください



終わり