Box Of Happy Memories

You get a moment in frozen frame
你留下美好的回忆
On every page you turn
当你翻过人生的每一页
You keep what most would throw away
你会留下大多数人都不会再去看一眼的东西
You even kiss what some would burn
你会去珍惜一些人选择忘记的事情
Then it's all locked safe inside
这些都安安全全地被保存在
Your box of happy memories
你的快乐回忆里

有个混混在你的城镇中闲逛
There's a wreck walking round your town
他盗用了我的名字
Using the same name as me
他遍体鳞伤
He's a bombed out shell because well
也已失去理智
There's nothing where his sanity used to be
原来的那个他
Now his heart and mind's been consigned
也仅存于你的快乐回忆里了
To your box of happy memories
这里并没有多少空间给他

这你也十分清楚
And there's not much room to breathe
但是你却宁愿忽略这个事实
And you know that fine detail
当它不存在
But you shut the lid down tight anyway
但是你难道听不到
And you hope nobody's there
他希望你不要再去思念他的呼唤
But can't you hear my suffocating cry
现在 夏天已经悄然席卷所有街道
From your box of happy memories
就连酒吧也重新活跃了起来

明净的夜空似乎在说
Now the summer has opened up the streets
给自己一个新的开始
And there's a chance in every bar
但是我没有办法放手过去
A clear night sky almost seems to speak
如果你不决定不再牵挂过去
Get yourself a new start
情况也许会更糟
But I can't get free while I'm
至少我可以在回忆中找回自己
Still in your box of happy memories
你不需要了解我的悲伤

你不需要知道我在想什么
There are worse places to be
但是你确实知道你会在
At least I get to you sometime somehow
你的快乐回忆里找到什么
There's a sad face that you don't have to see
这里并没有多少空间给他
And words you don't have to hear out loud
这你也十分清楚
Well you know exactly what you find
但是你却宁愿忽略这个事实
In your box of happy memories
当它不存在

但是你难道听不到
And there's not much room to breathe
他希望你不要再去思念他的呼唤
And you know that fine detail
你留下美好的回忆
But you shut the lid down tight anyway
当你翻过人生的每一页
And you hope nobody's there
你会留下大多数人都不会再去看一眼的东西
But can't you hear my suffocating cry
你会去珍惜一些人选择忘记的事情
From your box of happy memories
这些都安安全全地被保存在

你的快乐回忆里
You get a moment in frozen frame
On every page you turn
You keep what most would throw away
You even kiss what some would burn
Then it's all locked safe inside
Your box of happy memories