英雄の诗
此时此刻
(さぁ いま)
心将化作楔般坚锐
心は楔に変わる
此时此刻
(さぁ いま)
言亦正如钢之不屈
ことばも钢にできる
只需心中信念长存
一切险阻皆如土鸡瓦狗
信じ続ければ
万般执着之念 定将寻得回应
壁はかならず崩れる
这种信念无处不在
深い思いに きっと答えがある
这种信念绽放光辉 照亮黑暗
你能够将爱洒遍大地
それはここにもある
因为你正是由爱而生
それは暗へと きらきら光りだす
此时此刻
武力并不代表坚强
あなたは爱を生みだせる
此时此刻
あなたは爱に生まれたから
软弱也能拯救自我
每一个明天的开始
(さぁ いま)
都代表今天的结束
强さは力ではない
与其盲目祈求 不如向前迈步
(さぁ いま)
这种信念永不磨灭
弱さも自分を救う
这种信念将让世界 渐渐改变
你能够将梦洒遍大地
次のはじまりは
因为你正是由梦而生
いまの终わりと重なる
愿うだけより 一歩进んでみる
それは不灭のもの
それは世界を だんだん変えてゆく
あなたは梦を生み出せる
あなたは梦に生まれたから