Flower in the Gun (feat. Victoria Canal)

We could be the healin'
[length: 03:52.542]
When you're feeling all alone
我们能够拯救
We could be the reason
孤立无援的人们
To find the strength to carry on
我们能够成为
In a world that's so divided
支撑他人的力量
We shall overcome
在分崩离析的世界里
We could be the healing
我们努力克服
We can be the flower in the gun
我们能够带来治愈
We could be the healing
成为枪口绽放的花
We can be the flower in the gun
我们能够带来治愈
What would I say to my son or to my daughter
成为象征和平的花
If they came and asked me bout these days
我将如何向我的子女阐明
What kinda reason could I give for all the hate that's standing in the way
他们对这世间的种种疑问
Wish I could tell em that nobody's gonna judge them
该如何解释盛行于世的仇恨险恶
And every stranger on the block is gonna love them
多希望我能告诉他们世上没有偏见
No bully in the world will ever hurt em
遇见的每个路人都将以善意相待
But I can't say that today
没有暴力带来的伤害
Woah-oh
但那不是真实的世界
No one could ever take your pride from you
Speak your truth and let your spirit fly
没有人能夺去你的荣耀
Cause we could be the healin'
坚持真我 追寻自由
When you're feeling all alone
我们能够拯救
We could be the reason
孤立无援的人们
To find the strength to carry on
我们能够成为
In a world that's so divided
支撑他人的力量
We shall overcome
在分崩离析的世界里
We could be the healing
我们努力克服
We can be the flower in the gun
我们能够带来治愈
We could be the healing
成为枪口绽放的花
We can be the flower in the gun
我们能够带来治愈
What could I say to every woman who was ever told
成为象征和平的花
By a man don’t try to reach too high
我该如何鼓励那些
What could I say to every girl who was betrayed
被男性所轻视的女性
And told to keep the pain locked inside
如何安慰遭遇背叛
Wish I could say nobody's ever judge me
将所有痛苦埋藏心底的女性
Every stranger on the block is gonna love me
多希望我能自豪地说出 勇敢做自己
No bully in the world is gonna hurt me
遇见的每个路人都对我善意相待
But I can't say that today
没有暴力带来的伤害
Woah-oh
但如今世界大相径庭
No one could ever take my pride from me
I'll speak my truth and let my spirit fly
没有人能夺去我的荣耀
Cause we could be the healin'
坚持自我 勇敢飞翔
When you're feeling all alone
因为我们能够拯救
We could be the reason
孤立无援的人们
To find the strength to carry on
我们能够成为
In a world that's so divided
支撑他人的力量
We shall overcome
在分崩离析的世界里
We could be the healing
我们努力克服
We can be the flower in the gun
我们能够带来治愈
We could be the healing
成为枪口绽放的花
We can be the flower in the gun
我们能够带来治愈
Its like somebody dropping a pebble into a pond
成为象征和平的花
And sending ripples out to the world
就像将一颗石子扔进池塘
Woah
也会在世间荡起层层涟漪
Yeah
Woah (Everybody say)
Yeah
Woah (We could be the healing)
Yeah
Woah (Everybody say)
Yeah
Cause We could be the healin'
When you're feeling all alone
我们能够拯救
We could be the reason
孤立无援的人们
To find the strength to carry on
我们能够成为
In a world that's so divided
支撑他人的力量
We shall overcome
在分崩离析的世界里
We could be the healing
我们努力克服
We can be the flower in the gun (Flower in the gun)
我们能够带来治愈
We could be the healing
成为枪口绽放的花
We can be the flower in the gun
我们能够带来治愈
We can be the flower in the gun
成为枪口绽放的花