Ichiban Wa Me

It's time to heat it up
是时候热场了
It's time to light the fire
是时候点火了
It's my turn to pump it up
轮到我来打气
and I want to take you higher
并且我想带你飞得更高
I'm calling all the people to get on up
我正在呼唤所有人站起来
It's time to set this thing on right
是时候让这件事步入正轨了
Everybody get ready for this
大家都准备好了
We're gonna have a party tonight
今晚我们要开个派对
DJ,turn the music up
DJ，把音乐声调大
Cristal in my cup
水晶在我的杯子里
Shout it out on the count of three
数到三喊出来
Ichiban wa Me!
最强是我！
Walk through the door
走过门
I feel you staring at me
我感觉你在盯着我
I hear a slap I feel the jealousy
我听到一声耳光 我感到嫉妒在蔓延
Uptight,you start grabbing your man
你开始紧张地抓住你的男人
I didn't come to take him
我没打算来带走他
that wasn't in the game plan
那并不在游戏计划之列
Just came to party,just came to jam
只是为了派对而来，只是为了拥挤而来
But try to fight it,that's who I am
但试图反抗,那才是我
I love the music,I love the crowd
我爱音乐，我爱人群
And where's the DJ? Turn it up loud
那么DJ在哪儿？把音乐声调大
Why can't we just get along
为什么我们不能相处
Because we're in this thing together
因为在这件事情上我们在一起
Can't help it when they play this song
当他们演奏这首歌时情不自禁
I know that there is a battle we have to fight
我知道有一场我们必须面对的战斗在那里
But right now all I want to do is party
但是现在我所想做的一切就是派对
DJ,turn the music up
DJ，把音乐声调大
Cristal in my cup
水晶在我的杯子里
Shout it out on the count of three
数到三喊出来
Ichiban wa Me!
最强是我！
Now that the party has really begun
现在派对已经真正开始
You need to come on and join the fun
你要快点来加入狂欢
Nothing can stop us from stealing the show
没什么可以阻止我们抢镜头
Nothing can stop us from stealing the show!!!
没什么可以阻止我们抢镜头！！！
And why can't we just get along
那么为什么我们不能相处
Cause we can take this world together
因为我们可以一起给这个世界带来
The battle rages on and on
激烈的战斗
But right now this is the time for me
但现在是我
to enjoy my life not the time to fight
享受生活之刻，而不是战斗之时
Come on everybody!
来吧大家!
If your party needs a spot
如果你的派对需要一个地点
then all you have to do is call
那么你所要做的就是打电话
I'll bring the psycho to the spot
我会把那个疯子带到现场
Cause that's the way I like to do my thing
因为那是我喜欢的做事方式
Are you ready for the top
你为高潮准备好了吗？
Now turn the flame up let's get hot
现在把火焰开大，让我们燥起来
Let's do it right
让我们正确地做事
Feel the rhythm of the night
感受夜之韵律
I control the show
我控制着表演
Come on let's go!
来吧，继续！
DJ,turn the music up
DJ，把音乐声调大
Cristal in my cup
水晶在我的杯子里
Shout it out on the count of three
数到三喊出来
Ichiban wa Me!
最强是我！
What's it gonna take for me to break through
我要突破什么
and to get you to understand
并让你明白
Fighting me every step of the way
与我战斗的每一步
and the battle is close ahead
战役正在临近
Can you get the draw from all the crowd
你能从所有的人群中得到加强吗
I came to energise my body
我来强化我的身体
When we combine our powers
当我们把自己的力量
as one Ichiban wa Boku-tachi!
合而为一之时最强是我们！
･･･♪･･･
Now you see why
现在你明白为什么
We,we have to get along
我们，我们必须协调统一
So we can win this fight together
所以我们可以一起赢得这场战斗
We fight,we fight against the wrong
我们战斗，我们与错误对抗
We are so strong ,we will win
我们如此强大，我们会赢
And we can truly save the future again
并且我们确实可以再次拯救未来
If your party needs a spot
如果你的派对需要一个地点
then all you have to do is call
那么你所要做的就是打电话
Bring the psycho to the spot
把那个疯子带到现场
Cause that's the way we like to do our thing
因为那是我们喜欢的做事方式
Are you ready for the top
你为高潮准备好了吗？
Now turn the flame up let's get hot
现在把火焰开大，让我们燥起来
Let's do it right,Feel the rhythm of the night
让我们正确地做事，感受夜之韵律
If your party needs a spot
如果你的派对需要一个地点
then all you have to do is call
那么你所要做的就是打电话
Bring the psycho to the spot
把那个疯子带到现场
Cause that's the way we like to do our thing
因为那是我们喜欢的做事方式
Are you ready for the top
你为高潮准备好了吗？
Now turn the flame up let's do it now!
现在把火焰开大，立刻就做！
Let's do it right,Feel the rhythm of the night
让我们正确地做事，感受夜之韵律
We control the show
我们控制着表演
Come on let's go
来吧，继续
DJ,turn the music up
DJ，把音乐声调大
Cristal in my cup
水晶在我的杯子里
Shout it out on the count of three
数到三喊出来
DJ,turn the music up
DJ，把音乐声调大
Cristal in my cup
水晶在我的杯子里
Shout it out on the count of three
数到三喊出来
We are Number One
我们是第一
END