Broke (feat. Stevie Wonder & Keith Urban)
Mo' money, mo'-mo' money
钱越多~
Mo' money, mo' problems
麻烦越多！
Oh yeah
'液/
If I was flipping burgers on the night shift
如果我是个上晚班烙饼的
would you choose me?
你还会爱上我吗？
Would you let me take you home if I drove a hooptie?
如果我开着一辆破车 你还会让我带你回家吗？
Cause every time I see you, I be screamin'
"Hallelujah"
But you're all about the Benjamins
但你的心里只有美钞
I see right through ya
我早就看穿你了
I'm still gonna get stoned
但我只是装作醉了
So you could go ahead and break your bones
你就继续闹腾把
Cause all I've ever been told
因为所有人都告诉我
Mo' money, mo' problems, so I'd rather be broke
钱越多 麻烦越多 所以我宁愿当个破产的穷鬼
And all my people say, whoo
大家都这么说
And all my people say, whoo
大家都这么说
Mo' money, mo' problems
钱越多 麻烦越多
So I'd rather be broke
所以我宁愿当个破产的穷鬼
You just want one thing
你只想要那破玩意儿
My love ain't enough
我的爱根本不能满足你
I was so busy tryna make this shit last
为了让我们的爱更长久 我始终奔波在外
That I didn't notice she was kissing my cash
但我却没发现你爱的只是我的钞票
Cause every time I see you, I be screamin'
"Hallelujah"
But you're all about the Benjamins
但你的心里只有美钞
I see right through ya
我早就看穿你了
I'm still gonna get stoned
但我只是装作醉了
So you could go ahead and break your bones
你就继续闹腾吧
Cause all I've ever been told
因为所有人都告诉我
Mo' money, mo' problems, so I'd rather be broke
钱越多 麻烦越多 所以我宁愿当个破产的穷鬼
And all my people say, whoo
大家都这么说
And all my people say, whoo
大家都这么说
Mo' money, mo' problems
钱越多 麻烦越多
So I'd rather be broke
所以我宁愿当个破产的穷鬼
whoo yeah
哦~耶
Whatcha gonna do when you're out of favors?
如果你失宠了 你会怎么做？
Are you gonna chase this paper?
你还会一心放在票子上吗？
Whatcha gonna do when the good Lord age ya?
当你变老之后 你会怎么做？
Are you gonna chase this paper?
你还会一心放在票子上吗？
whoo whoo whoo
哦~哦~哦
Cause all I've ever been told
因为所有人都告诉我
Mo' money, mo' problems
钱越多 麻烦越多
So I'd rather be broke
所以我宁愿当个破产的穷鬼
Stevie ready for 'em!
Stevie wonder来给他们露一手！
Mo' money, mo' problems
钱越多 麻烦越多
So I'd rather be broke
所以我宁愿当个破产的穷鬼
Mo' money, mo'-mo' money
钱越多~
Mo' money, mo' problems
麻烦越多！
Mo' money, mo'-mo' money
钱越多~
Mo' money, mo' problems
麻烦越多！
Mo' money, mo' problems
钱越多 麻烦越多
So I'd rather be broke
所以我宁愿当个破产的穷鬼
Ah, mmm, gotta get this damn TV fixed...
诶~我得把这破电视修好...