American Country Love Song

It's two tickets to a concert
两张演唱会的门票
It's a Daytona airbrush T-shirt
一件DIY涂鸦T恤
Wondering who's gonna kiss you first
猜想谁会先亲吻你
You know what I'm talking about
亲爱的，你知道我的心思
Hey baby, whatcha doing tonight?
今晚你打算做些什么呢？
It's butterflies and Bud Lights
小酌啤酒，看蝴蝶飞过
Under the stars and on the stripes
繁星之下，美利坚的土地上
Of a beach towel in a Spring Break town
海边小镇下到处飘荡着乡村歌曲<Spring Break曾是一张乡村音乐合辑，不知是不是取这个意思>
It's playing in the night air
歌声整夜唱诵，不绝于耳
Through the speakers all night long
伴随着整夜的闲谈畅聊
Couple kids just living
伴随着孩子们的嬉闹
That American country love song
那首美国乡村爱情故事
In every town, in every place
遍布各处
There's a boy who's trying to take a chance
有个男孩想借机跳舞
And dance and find a way to run away with her heart
以伺机俘获她的芳心
In the back of an old Ford truck
无论是在老旧的卡车旁边
In the bar, just looking for love
还是在尽情狂欢的酒吧里，他都在期望爱情到来。
In a pair of oh my blue eyes, let them fireworks start
当你到来时，我湛蓝色的眼眸就会放出光芒
That American country love song
那首美国乡村爱情故事啊
Ain't ever gonna quit playing on and on and on
从天黑播放到天亮，从天亮播放到天黑。
It's Chris loves Jenny on a license plate
这就像王小蒙和谢永强的爱情故事 <个人认为歌中指美队扮演者Chirs和Jenny>
It's daddy getting mad cause you came home late
等待情窦初开的少女归家的，是那些蹬鼻子瞪眼的老爸们
It's one last kiss in the driveway
这是在快车道上的最后一个吻
Hey, radio DJ can you play that song that she loves
Hey，老网，请为我的她放一首最爱的小苹果
So I can turn it up and maybe turn her on
这样我才能够开大声量和她嗨翻全程
An American country love song
这首美国乡村爱情故事啊
In every town, in every place
遍布各处
There's a boy who's trying to take a chance
有个男孩想借机跳舞
And dance and find a way to run away with her heart
以伺机俘获她的芳心
In the back of an old Ford truck
无论是在老旧的卡车旁边
In the bar, just looking for love
还是在尽情狂欢的酒吧里，他都在期望爱情到来。
In a pair of oh my blue eyes, let them fireworks start
当你到来时，我湛蓝色的眼眸就会放出光芒
That American country love song
那首美国乡村爱情故事啊
Ain't ever gonna quit playing on, and on, and on, and on
从天黑播放到天亮，从天亮播放到天黑。
So let's raise a glass, cheerleaders and quarterbacks
让我们一起干杯吧！无论你是拉拉队还是四分卫
Cowboys and country girls, all around this small town world
无论你是放牛娃还是时尚女。在这个小镇子里，
To the same old pick up lines, we've tried a million times
我们的泡妞招数毫无新意
All the bad and good as it gets
尝过所有的酸甜苦辣
To the ones that you ain't met yet
才能在最后遇见自己的真爱
In every town, in every place
无论他在何处
There's a boy who's trying to take a chance
有个男孩想借机跳舞
And dance and find a way to run away with her heart
以伺机俘获她的芳心
In the back of an old Ford truck
无论是在老旧的卡车旁边
In the bar, just looking for love
还是在尽情狂欢的酒吧里，他都在期望爱情到来。
In a pair of oh my blue eyes, let them fireworks start
当你到来时，我湛蓝色的眼眸就会放出光芒
That American country love song
那首美国乡村爱情故事啊
Ain't ever gonna quit playing on, and on, and on
从天黑播放到天亮，从天亮播放到天黑，永不停止。