바라본다

바라본다 바라본다
望了又望 盼了又盼
바라본다 사랑한다 기다린다
遥望着爱情 不住地等待
맘이 아프다 목이 메인다
心喉在哽咽啜泣
물끄러미 바라보다 멀어진다
呆呆地伫立着 这样一直眺望向远方
하루가 저물고 이틀이 가고
一天 两天
사흘이 지나도 더 멀어진다
过了三天却依然遥遥无期
안돼 안돼 혼자선 안돼
不可以 不可以 你不可以
너 아닌 딴 사람도 안돼
不是你的话 别的人也不可以
네가 없는 게 곁에 없는 게
没有你在身边的
난 사는 게 아냐
我的生活
내 곁에는 너 하나면 돼
我身边有你一个人就好
내 옆에는 너 혼자면 돼
我身边有你一个人就好
다른 사람도 다른 무엇도
其他别的什么人
널 대신할 수 없어
都无法代替你
그리워 그리워 눈물이 흘러
思念的泪水不断在脸上流淌
사랑한 기억이 자꾸 멀어진다
我们爱的记忆总是远远伫立
안돼 안돼 혼자선 안돼
不可以 不可以 你不可以
너 아닌 딴 사람도 안돼
不是你的话 别的人也不可以
네가 없는 게 곁에 없는 게
没有你在身边的
난 사는 게 아냐
我的生活
내 곁에는 너 하나면 돼
我身边有你一个人就好
내 옆에는 너 혼자면 돼
我身边有你一个人就好
다른 사람도 다른 무엇도
其他别的什么人
널 대신할 수 없어
都无法代替你
다시 돌아온다면
如果可以重新来一次
정말 그래준다면
真是这样的话
그렇게만 된다면 정말로 좋겠다
那该有多好
안돼 안돼
不可以 不可以
안돼 안돼
不可以 不可以
네가 없는 게 곁에 없는 게
没有你在身边的
난 사는 게 아냐
我的生活
내 곁에는 너 하나면 돼
我身边有你一个人就好
내 옆에는 너 혼자면 돼
我身边有你一个人就好
다른 사람도 다른 무엇도
其他别的什么人
널 대신할 순 없어
都无法代替你