Everyday Is a Holiday (With You) [feat. Sean Lennon]

I met him on sunday
我在周日的时候遇到他
I loved him by tuesday afternoon.
周二的下午就爱上了他
Woke up on friday
周五早上醒来
And changed my whole life to make some room
改变了我整个生活为他腾出空间
Around a quarter to two
大约四分之一到一半
I have remembered all my lines
我也记得我对所有事情的界限
I'll say "When I think of you
我会说，“当我想到你的时候
You're like my favourite song...
你就像是我最爱的那首歌
or that melody,that melody I love
或者是我最爱的旋律
And it goes: La da da da da..da da da
这么唱着：La da da da da.. da da da
Hopped on the metro and I make my way home
搭上地铁，走上回家的路
but I can't get him out of my mind
但却无法把他抛在脑后
No matter just how hard I try
不管我多努力，也无济于事
And if the rumours are true
如果周遭的传闻是真的
then I can look forward to some
那我大概可以期待一些
better days and getaways.....so nice
美好的假期和时光
Cause when I am with you
因为当你在我身边时
You're the crescendo
你就是我热爱的
to that melody that melody I love
旋律的高潮
We'll have better days and getaways
我们也能拥有更美好的时光
cause everyday is a holiday with you
因为与你一起，每天都是美丽的假日
better days and getaways
是更美好的时光
cause everyday is a holiday with you
因为与你一起，每天都是美丽的假日
You've gotta let me know
你得让我更了解你
I gotta know for sure
我也想确切的知道
Don't leave me out in the cold
不要丢下我一人独自在寒冷中
I've gotta know for sure
我必须对此毫无疑问
lalalalalalalala....
lalalalalalalala....
When I think of you
当我想起你时，
I see better days and getaways
我能想到美好的时光
cause everyday is a holiday with you
因为与你一起，每天都是美丽的假日
[03:26.68][03:18.89][03:11.02]better days and getaways
是更美好的时光
[03:28.33][03:20.80][03:13.00]cause everyday is a holiday with you
因为与你一起，每天都是美丽的假日