When I Sing About You

Telephone but I can't dial it
拿起了电话，我却不敢打
Hands are shaking
手颤抖着
I'll have to file it away
我不得不重新组织语言
What I was wanting to say
我要跟你说什么呢
I love you you think I could say it
我爱你，你觉得我应该告诉你
Though it's true
话虽如此
I can't even pray it at night
我不奢求敢在今晚告诉你
Just never comes out right
从来不敢在晚上告诉你
But when I sing about you
但是当我唱起你
Every word is at my command
每一个词汇我都运用自如
My guitar comes alive in my hand
吉他在我的手中有了生命
When I sing about you
当我唱起你
When I sing about you
当我唱起你
Every note seems to be right on key
每一个音符都恰在点上
Oh it all sounds so right to me
噢，这听起来好极了
When I sing about you
当我唱起你

我给你写下告白却不敢寄给你
I wrote it down but I can’t send it
写的都不对，我又得修改它
It’s all wrong so I’ll have to mend it again
已经不知道是第几次了
How many times has it been
我爱你，你觉得我应该告诉你
I love you you think I could show it
话虽如此，你却永远不会知道我有多在意你
Though it’s true you’ll never know that I care
这看起来也许不公平
It really doesn’t seem fair
但是当我唱起你
But when I sing about you
每一个词汇我都运用自如
Every word is at my command
吉他在我的手中有了生命
My guitar comes alive in my hand
当我唱起你
When I sing about you
当我唱起你
When I sing about you
每一个音符都恰在点上
Every note seems to be right on key
噢，这听起来好极了
Oh it all sounds so right to me
当我唱起你
When I sing about you
噢，这听起来好极了

当我唱起你
Oh it all sounds so right to me
When I sing about you