Round Here (Acoustic)

Hammer and a nail, stacking them bales
修好我的车 把东西打包起来
I’m dog tired by the 5 o’clock hour
一直弄到五点 我都累成了狗
But I’m ready to raise some hell
但我已经准备好了闹翻天
And Jesse’s gettin’ ready
杰西做足了准备
I’m gassin’ up the Chevy
我给雪弗兰加满了油
I’m gonna pick her up at 6
准备六点开车去接她
I hope she’s gonna wear the jeans with a tear
我希望她穿那条破洞牛仔裤
That her mama never fixed
就是她妈妈从没补过的那条
The moon comes up and the sun goes down
月亮升起 太阳下山
We find a little spot on the edge of town
我们在这小镇边缘找到一处无人之地
Twist off, sip a little, pass it around
扭开瓶盖 抿一小口 传递共饮
Dance in the dust, turn the radio up
在灰土中起舞 打开收音机
And that fireball whiskey whispers
那威士忌真是够带劲
Temptation in my ear
如同在我耳边吐露着诱惑
It’s a feelin’ alright Saturday night
这感觉实在是好 在这周六夜晚
And that’s how we do it ’round here
那便是我们所做的一切 就在这里
Yeah that’s how we do it ’round here
那便是我们所做的一切 就在这里
Mud on the grips
车把手上沾了些泥
Wild cherry on her lips
她的双唇就像樱桃般饱满动人
I’ve been workin’ and tryin’ and flirtin and dyin’
我在这里工作 在这里奋斗 在这里结识了一群美女
For an all night kinda kiss
在这里期待着持续整夜的一个长吻
And country on the boombox
音响里响着一曲乡谣
And candles on the toolbox
工具箱上点一根蜡烛
I'm Doin’ everything right
一切都如此和谐
Got the country boy charm
只因我这可爱村夫的魅力
Turned all the way on tonight
让今夜无比动人
The moon comes up and the sun goes down
月亮升起 太阳下山
We find a little spot on the edge of town
我们在这小镇边缘找到一处无人之地
Twist off, sip a little, pass it around
扭开瓶盖 抿一小口 传递共饮
Dance in the dust, turn the radio up
在灰土中起舞 打开收音机
And that fireball whiskey whispers
那威士忌真是够带劲
Temptation in my ear
如同在我耳边吐露着诱惑
It’s a feelin’ alright Saturday night
这感觉实在是好 在这周六夜晚
And that’s how we do it ’round here
那便是我们所做的一切 就在这里
Yeah that’s how we do it ’round here
那便是我们所做的一切 就在这里
The moon comes up and the sun goes down
月亮升起 太阳下山
We find a little spot on the edge of town
我们在这小镇边缘找到一处无人之地
Twist off, sip a little, pass it around
扭开瓶盖 抿一小口 传递共饮
Dance in the dust, turn the radio up
在灰土中起舞 打开收音机
And that fireball whiskey whispers
那威士忌真是够带劲
Temptation in my ear
如同在我耳边吐露着诱惑
It’s a feelin’ alright Saturday night
这感觉实在是好 在这周六夜晚
And that’s how we do it ’round here
那便是我们所做的一切 就在这里
Yeah that’s how we do it ’round here (come on)
那便是我们所做的一切 就在这里
Yeah that's how we do it round here
那便是我们所做的一切 就在这里
Yeah that's how we do it round here
那便是我们所做的一切 就在这里