Bored

I walk away from you all of the time
我从你身旁掠过
We sleep in different beds every night
我们不在彼此中入梦
You say you love me
你亲口对我说爱我
In reality we fight till I lose my mind
实话说，争吵让我失去理智

我努力改正我的错误
I try to keep up with all I do wrong
你厌弃我所挚爱的歌曲
You hate all of my favourite songs
推心置腹我可能做不到
I don't think I can tell you anything
生疏已经存在一段时间了
It's goin' on for way too long
我认为这显而易见

你却熟视无睹
I think it's pretty obvious
我于是成为“唱反调”的人
But you're pretty oblivious
我穷极无聊呀
So I'll be the one to break the bad news
我说过的话不想在强调了

如此兴味索然
I'm bored
独自对高墙发呆
Of saying the same things I've already said
希望一切都会改变
So bored
我忍受这一切，只因为你还爱我
Of talking to walls over and over again
成为你的缩影，我并不讨厌
Hope it doesn't seem
我是如此百无聊赖
Like I put up with this forever just 'cause you like me
你我擦肩而过
I don't hate the way I'm yours
我幻想其他家伙
I'm just bored
我爱你，这可能是一个谎言吧

我认为这是显而易见
You walk away from me all of the time
但是你却装聋作哑
I dream about different guys
于是我决定告诉你我之间的生疏
I say I love you, in reality I'm tellin' a lie
生活真是了无生趣

重复且多余的话
I think it's pretty obvious
我如此无以自遣
But you're pretty oblivious
无聊到对墙壁发呆
So I'll be the one to break the bad news
希望一切都好起来

为你我可以承受一切
I'm bored
我并不讨厌成为你的缩影
Of saying the same things I've already said
我真的百无聊赖
So bored
索然无味
Of talking to walls over and over again
穷极无聊
Hope it doesn't seem
我认为一切都显而易见
Like I put with this forever just 'cause you like me
但是你却装聋作哑
I don't hate the way I'm yours
我成为唱反调的了
I'm just bored
我是如此厌倦

你我之间的陈词滥调
I'm so bored (I'm so bored)
如此百无聊赖
I'm so bored
无聊到我可以和墙面对话

希望时针拨到从前
I think its pretty obvious
为你我可以承受一切
But you're pretty oblivious
你成为我的影子
So I'll be the one to break the bad news
我并不讨厌

我真的不讨厌
I'm bored
我已疲倦
Of saying the same things I've already said
So bored
Of talking to walls over and over again
Hope it doesn't seem
Like I put with this forever just 'cause you like me
I don't hate the way I'm yours
I don't hate the way I'm yours
I don't hate the way I'm yours
I'm just bored