이 무대가 마지막이 되더라도

이 무대가
即使这舞台
마지막이
是最后舞台
된다 해도 상관 없어
也没关系
노래 하는 내 모습이
唱着歌的我的模样
슬퍼 보이 네요
看上去很悲伤吧
힘들고 지칠때 나를 지켜주던
辛苦时 疲惫时 守护我的
노래를 무대에서
是在舞台上唱歌
부르다니 꿈만 같죠
唱的就像做梦一样
마지막 무대라 해도
即使是最后的舞台
단 한번 이라도
哪怕只有一次
나를 위해서 정말 노래하고 싶어
真的想为我自己而唱
혹시 오늘 나 막 울컥해 지면
如果我今天快要哭出来
노래하 다가 눈물 흘릴지 몰라
说不定是为唱着歌而流泪
목소리 숨소리
嗓音 呼吸
조용한 노래 멜로디
安静的歌曲旋律
캄캄한 무대에서
漆黑的舞台上
피아노 소릴 들어요
听到了钢琴声
마지막 무대라 해도
即使是最后的舞台
단 한번 이라도
哪怕只有一次
나를 위해서 정말 노래하고 싶어
真的想为我自己而唱
혹시 오늘도 막 울컥해 지면
如果我今天快要哭出来
노래 하다가 눈물 흘릴지 몰라
说不定是为唱着歌而流泪
이렇게 무대에서 항상
能这样在舞台
노래 할수 있을까
一直唱歌吗
지금껏 힘든일 많이
到现在很多辛苦的事
참아 왔는데
都忍受了
노래 하나로 항상
唱歌这件事
꿈을 꾸고 살았는데
常常还在梦中
지금 무대에
现在的舞台
나 혼자서 있지
我独自站在这里
늘 지금 처럼 노래하고 싶어요
希望像现在这样一直唱着歌
노래 하고 싶어요
想一直唱着歌