Cherry

한 번의 눈빛 단 한 번의 속삭임
仅一个眼神 仅一句悄悄话
단 한 번의 미소가 하루에도 열 두 번
仅一次微笑 每天回味十二遍
따스한 오후의 가벼운 나의 바람
暖洋洋的午后 清风吹拂
꽃잎처럼 스쳐간 네 마음 닮아서
好像你那如花叶一般飘落的心
한 번의 눈빛 단 한 번의 설레임
仅一个眼神 仅一次心动
단 한 번의 미소가 아직 슬픈 별처럼
仅一次微笑 现在还像悲伤的星星一样
눈을 감아 버려도 한여름의 밤 향기처럼
即使闭上双眼 还像仲夏夜的香气那样
지워지지 않는 너의 그 달콤한 입술
无法忘怀的你那甜甜的嘴唇
귀를 막아버려도 기억 속의 멜로디처럼
即使捂住耳朵 还像记忆深处的旋律那样
지워지지 않는 너의 그 낮은 목소리
无法忘怀的你那低沉的声音
한 번의 외면 단 한 번의 무심함
仅一次的不理睬 仅一次的无视
단 한 번의 한숨은 하루에도 열 두 번
仅一次的叹息 每天心痛十二遍
따스한 오후의 가벼운 나의 바람
暖洋洋的午后 清风吹拂
깃털처럼 스쳐간 네 마음 닮아서
好像你那如羽毛划过一般的心
눈을 감아 버려도 한여름의 밤향기처럼
即使闭上双眼 还像仲夏夜的香气那样
지워지지 않는 너의 그 달콤한 입술
无法忘怀的你那甜甜的嘴唇
귀를 막아버려도 기억 속의 멜로디처럼
即使捂住耳朵 还像记忆深处的旋律那样
지워지지 않는 너의 그 낮은 목소리
无法忘怀的你那低沉的声音
눈을 감아 버려도 한여름의 밤 향기처럼
即使闭上双眼 还像仲夏夜的香气那样
버려지지 않는 너의 그 달콤한 입술 여전히
无法忘却的你那甜甜的嘴唇
귀를 막아버려도 기억 속의 멜로디처럼
即使捂住耳朵 还像记忆深处的旋律那样
버려지지 않는 너의 그 낮은 거짓말 라라라~
无法忘却的你那低沉的谎言 啦啦啦~