Play Hard (feat. Ne-Yo & Akon) [New Edit]

Come on baby and drop it (OK)
寶貝來吧，和我一起狂歡
Scrub the floor or just mop it (OK)
在舞池瘋狂扭動你的身體
Show these gangsters how you pop lock it (OK)
讓這群黑社會看看你激昂的熱舞
Don't care what you got in your pocket (OK)
我不在乎你藏了些什麼在你的口袋裡
I get the way that you rockin'
我明白了你奔放的方式
Flip that thang thang don't stop it
不要停止晃動你的翹臀
Wanna just bang bang and pop it
我只想與你徹夜狂歡
While the club crowded just watch you (work it out)
當酒吧的人們目光焦距於你的時候

Got a gang of cash and
我帶著一堆的錢
It's going all on the bar (now work it out)
即將將在酒吧徹夜狂歡
And it's going fast cause
我花錢如水
I feel like a superstar (now work it out)
我自我感覺超神，就像一個巨星一樣

And you may not have it,
你或許得不到一分
I might have just broke the law (now work it out)
或許我破壞了規矩
It's your turn to grab it,
但這是你的機會大撈一筆
Now make this whole thing yours (now work it out)
來拿走我所有的錢

Hey, said a hustler's work is never through Hey，
舞孃的工作永不停歇
We makin' it 'cause we make it move
我們花錢讓她們徹夜舞動
The only thing we know how to do
這是我們與生具來的本事
Said it's the only thing we know how to do
這是哥們幾個與生具來的本事

Work hard, play hard
努力工作，加倍狂歡
Work hard, play hard.
努力工作，加倍狂歡
We work hard, play hard
我們努力工作，加倍狂歡
Keep partyin' like it's your job
讓派對持續狂歡就像你的工作一樣

Work hard, play hard
努力工作，加倍狂歡
Work hard, play hard.
努力工作，加倍狂歡
We work hard, play hard
我們努力工作，加倍狂歡
Keep partyin' like it's your job
讓派對持續狂歡就像你的工作一樣

Some pressure that flicking plush (OK)
一股怨念冉冉升起
Ladies can't get enough (OK)
一群欲求未滿的怨女
Got my fitness, all looking buff (OK)
是時候包裝自己，讓我看起來很健康強壯
And all my people with me, I trust (OK)
帶上我的死黨們

Holdin' down for my city
征服我的城市
If they askin' you, I'm not guilty
如果他們問你，記得說我沒罪
All the thing that I'm guilty of
我唯一犯下的罪過
Is making you rock with me (work it out)
就是讓你們與我徹夜狂歡

Got a gang of cash and
有著一堆的錢
It's going all on the bar (now work it out)
花在酒吧里徹夜狂歡
And it's going fast
我花錢如水
Cause I feel like a superstar (now work it out)
因為我自我感覺超神，就像一個巨星一樣

And you may not have it
你或許從未擁有過
I might have just broke the law (now work it out)
我或許會觸犯了規矩
It's your turn to grab it
但是這是你的機會大撈一筆
Now make this whole thing yours (now work it out)
來拿走我所有的錢

Hey, said a hustler's work is never through Hey，
舞孃的工作永不停歇
We makin' it ' cause we make it move
我們花錢讓她們徹夜舞動
The only thing we know how to do
這是我們與生具來的本事
Said it's the only thing we know how to do
這是哥們幾個與生具來的本事

Work hard, play hard
努力工作，加倍狂歡
Work hard, play hard.
努力工作，加倍狂歡
We work hard, play hard
我們努力工作，加倍狂歡
Keep partyin' like it's your job
讓派對持續狂歡就像你的工作一樣

Work hard, play hard
努力工作，加倍狂歡
Work hard, play hard.
努力工作，加倍狂歡
We work hard, play hard
我們努力工作，加倍狂歡
Keep partyin' like it's your job hey
讓派對持續狂歡就像你的工作一樣

Hey, said a hustler's work is never through Hey，
舞孃的工作永不停歇
We makin' it 'cause we make it move
我們花錢讓她們徹夜舞動
The only thing we know how to do
這是我們與生具來的本事
Said it's the only thing we know how to do
這是哥們幾個與生具來的本事

Work hard, play hard
努力工作，加倍狂歡
Work hard, play hard
努力工作，加倍狂歡
We work hard, play hard
我們努力工作，加倍狂歡
Keep partyin' like it's your job
讓派對持續狂歡就像你的工作一樣

Work hard, play hard
努力工作，加倍狂歡
Work hard, play hard
努力工作，加倍狂歡
We work hard, play hard
我們努力工作，加倍狂歡
Keep partyin' like it's your job oh
讓派對持續狂歡就像你的工作一樣

Work hard, play hard
努力工作，加倍狂歡
Work hard, play hard
努力工作，加倍狂歡
We work hard, play hard
努力工作，加倍狂歡
Keep partyin' like it's your job oh
讓派對持續狂歡就像你的工作一樣