オカワリヲドーゾ
ログデナシが路上で踴ってる
Log Denashi在街上舞蹈著
街ゆく人々それを見つめてる
街上的人在盯著他看
みんなひどく滑稽だと笑う
大家都笑他真是滑稽
でも僕には彼だけ色づいて見える
但是在我眼中只有他染上了顏色
きっとそれは僕と少し似てるから
他一定和我有某處相似吧
僕もきっと彼の仲間だから
因為我一定是他的同伴
気づけば僕も路上で踴ってる
等意識到的時候我也已在街道上跳起舞來
街ゆく人々それを見つめてる
街道上的人們在註視著我
單手拿著診察券
診察券片手に
待在房間的角落裡
部屋の隅っこでじっとする
' 想一下會不會讓周圍的人產生不便啊你! /
好像不會見到想遇見的人
' 週りの迷惑も考えなさいよ/
我又怎麼會知道啊【不要客氣再來一份】
至今一直撒著謊
會えない人に會えないそうです
接著是美妙的咒語! papapapa~
知ったこっちゃねーよ「オカワリヲドーゾ」
灰色的街道真是嚇人啊
噓をつき続け生きてきました
來上個色嘛~ 【不要客氣再來一份】
なら素敵な呪文ぱっぱっぱっぱっ
碎掉的玻璃杯灑了的蘇打水
在我的腳邊papapapapa~
灰色の街がひどく怖い
' 糟糕透頂! /
色づけてくれよ「オカワリヲドーゾ」
【不要客氣再來一份】٩(๑>◡<๑)۶
ひび割れたグラスこぼれたソーダ
その足元にはぱっぱっぱっぱっぱっ
' 最低/
「オカワリヲドーゾ」