Oh Berlin

Living like I do, it's a wonder I can breathe
像我這般生活著還能呼吸也算奇蹟
Something that I do always makes them want to leave
我的所作所為總讓旁人生厭
And it's not I don't give what I've got and I don't take more than I need
可我並不自私也不貪婪
But there's something wrong with me
但冥冥中我似身負原罪
Oh Berlin
噢柏林
Oh Berlin
噢柏林
It was all I ever wanted
那便是我曾經所有的渴望
It ends and I begin
是終結亦是起始
Oh Berlin
噢柏林
Oh Berlin
噢柏林
Now my heart is like a winter
如今我的心如同肅殺嚴冬
Killing everything
萬物凋敝
I've committed no crime, I've committed no sin
我並無罪行亦無過錯
Committed no crime, I've committed no sin
我本是清白之身
If the world is for sale, I've got my nose against the glass
若這世界是待售之物我則緊貼櫥窗打量著
All the pretty things and I've only got to ask
所有美好之物我都要問詢一番
If it's good or it's great, you know I'll find a way to sabotage it
若是其間珍寶你知我必會盡力佔有
Oh, I've made it an art
如同珍藏一件藝術品
I've made it an art
如同將藝術品收為己有
Oh Berlin
噢柏林
Oh Berlin
噢柏林
It was all I ever wanted
那便是我曾經所有的渴望
It ends and I begin
是終結亦是起始
Oh Berlin
噢柏林
Oh Berlin
噢柏林
Now my heart is like a winter
如今我的心如同肅殺嚴冬
Killing everything
萬物凋敝
I've given everything that I've got
我已為其傾注所有
Given everything have I not?
難道我不曾麼？
Given everything that I've got
我已為之付出一切
It will be, it will be
那將會是..
Given everything that I've got
我已為其傾注所有
Given everything have I not?
難道我不曾麼？
Given everything that I've got
我已為之付出一切
It will be, it will be
那將會是..
Oh Berlin
噢柏林
Oh Berlin
噢柏林
Itwas all I ever wanted
那便是我曾經所有的渴望
It ends and I begin
是終結亦是起始
Oh Berlin
噢柏林
Oh Berlin
噢柏林
Now my heart is like a winter
如今我的心如同肅殺嚴冬
Killing everything
萬物凋敝
Oh Berlin...
噢柏林...
Oh Berlin
噢柏林
Oh Berlin
噢柏林
Now my heart is like a winter
如今我的心如同肅殺嚴冬
Killing everything
萬物凋敝