I left in the pouring rain
我在滂沱大雨中迷失
Saying I wouldn't be home again
我將漂泊無依
I get so caught between everything I feel
我在慾望中掙扎
I'm stubborn and I won't say sorry
固執的我不會道歉
Write it out 'cause I know that you worry
親筆寫下這些只為減少你的憂慮
Wonder where I've been
你苦苦追尋我的身影
Got you questioning
詢問我在何處
These tears are making me blind, I don't know why
奇怪，淚水竟使我徬徨
I start a forest fire and burn us down
我縱起熊熊烈火，將一切燃成灰燼
But you know at the end of the night, I'll come around
但黑夜的盡頭，是我歸來之時
Maybe I did you wrong and made you bleed
也許我的忤逆使你淌血
Maybe you made mistakes that got me on my knees
也許你的荒謬讓我屈跪
And maybe we're a mess, but it works for me
如今世界光怪陸離，於我卻如晨光微熹
'Cause I know that every time you leave, you come home to me
因為落葉總會歸根
You keep to your side of the bed now
你固守著床的一邊
Cold shoulder, turning your head
側過頭去，留下冰冷的肩膀
Saying things that you don't mean, painful honesty
無情卻真實的話語
You cut me right through the centre
即便違心，也如利劍刺痛我柔弱的內心
Throw my hands up, but I won't surrender
雖然痛苦於這些話語，但我決不屈服
When did words become all our weapons babe
何時言語成為了冰冷的武器
These tears are making me blind, I don't know why
為何，淚水模糊了雙眼
I start a forest fire and burn us down
是我的無理取鬧燃盡了這一切
But I, I know at the end of the night, you'll come around
但我知道繁華落幕，你終將歸來
Maybe I did you wrong and made you bleed
也許我的忤逆使你沉淪
Maybe you made mistakes, and that got me on my knees
也許你的荒謬令我痛苦
Maybe we're a mess, but it works for me
如今光怪陸離，於我卻如晨光微熹
'Cause I know that every time you leave, you comehome
因為落葉總會歸根
Oh, love, hold me closer 'til we're old 'cause
親愛的，抱緊我，直到青絲被歲月染白
You know that in your arms I feel at
你的臂彎是我心歸屬
Home, love, take me over, say you know now
親愛的，帶我回到你的懷抱中，你知道的
You know, you know, you know, you know
你是我的歸屬
Maybe I did you wrong and made you bleed
也許我的忤逆使你沉淪
Maybe you made mistakes and it got me off my feet
也許你的謬誤令我痛苦
Maybe we're just a mess, but it works for me
世界光怪陸離，於我卻如晨光熹微
'Cause I know that every time you leave, you come home to me
因為離別只是暫時的
Come home, come home, come home
你我才是彼此的歸屬
Come Home To Me – Live Acoustic