メモリーズ

あなたのために私が出來ること
我一直在尋找
いつでも探していた
我能為你做的事
誕生日とか記日だとか
例如生日或者紀念日
それ以外にも伝えさせて
除此之外的事也請告訴我
その大きな手で
你用寬大的雙手
そっと握りしめていてくれるなら
輕輕地握著我的手
私の聲が聞こえますか？
你能聽見我的心聲嗎？
冷たい風に立ち止まった時も
在寒冷的風中佇立之時
支えてくれてありがとう
也仍然支持著我由衷感激你
今胸に
直到現在仍在心中
出逢えた喜びを抱いて
懷抱著相逢的喜悅
時に誰かに何かを言われたり
有時也會被人說些什麼
くじけそうな夜には
在感到挫折的夜裡
何もできないかもしれないけど
雖然自己無能為力
ガマンしないで
你卻對我說不要獨自忍耐
話してよね
將一切告訴我吧
いつでもあなたが
我衷心希望
幸せになれるように
無論何時
願ってます
你也要過得幸福
私の聲が聞こえますか？
你能聽見我的心聲嗎？
これからいくつ
從今以後
季節が過ぎても
無論經歷多少季節輪迴
あなたの溫もりを忘れずに
永遠銘記你帶給我的溫暖
また明日
希望明天
笑顔で會いたいね
希望再一次笑臉相迎
私の聲が聞こえますか？
你能聽見我的心聲嗎？
かけがえのないいくつもの場面と
無比珍貴的一幕幕場景
いつでも心にありがとう
永遠停留在心中由衷感激你
ずっと抱いて
我一直懷著一份回憶
あなたと歩いてく
那就是
メモリーズ
和你一起度過的回憶