Lithium

Lithium don't want to lock me up inside
鋰藥劑啊，我不想將善感的靈魂禁錮
Lithium don't want to forget how it feels without
鋰藥劑啊，我不想忘記藥物生效前那些痛楚
Lithium I want to stay in love with my sorrow
鋰藥劑啊，我仍想與我的憂傷纏綿共舞
Oh but God I want to let it go
可是神啊，我亦想要放手
Come to bed don't make me sleep alone
來陪我入眠吧，不要讓我空枕獨守
Couldn't hide the emptiness you let it show
內心無法掩蓋的空洞，在藥效下顯露
Never wanted it to be so cold
從未想過這一切會如此寒冷刺骨
Just didn't drink enough to say you love me
攝入的酒精還不足以讓我用“你愛著我”來自我麻痺
I can't hold on to me
我維持不住完整的自己
Wonder what's wrong with me
想知道自己到底出了什麼問題
Lithium don't want to lock me up inside
鋰藥劑啊，我不想將善感的靈魂禁錮
Lithium don't want to forget how it feels without
鋰藥劑啊，我不想忘記藥物生效前那些痛楚
Lithium I want to stay in love with my sorrow
鋰藥劑啊，我仍想與我的憂傷纏綿共舞
Don't want to let it lay me down this time
這次我不想再被它擊退
Drown my will to fly
不想任它吞噬我翱翔於空的企盼
Here in the darkness I know myself
在這無邊黑暗中我終於看清了自己
Can't break free until I let it go
唯有順其自然，才能掙脫桎梏
Let me go
讓我解脫吧
Darling I forgive you after all
親愛的我終究還是原諒了你
Anything is better than to be alone
怎樣都好，哪怕是劇毒亦勝過一生孤苦
And in the end I guess I had to fall
我想我終究是會用一場墜落來謝幕
Always find my place among the ashes
在灰燼之中方能覓得容身之處
I can't hold on to me
我維持不住完整的自己
Wonder what's wrong with me
想知道自己到底出了什麼問題
Lithium don 't want to lock me up inside
鋰藥劑啊，我不想將善感的靈魂禁錮
Lithium don't want to forget how it feels without
鋰藥劑啊，我不想忘記藥物生效前那些痛楚
Lithium
鋰藥劑啊
Stay in love with you
與我的悲傷纏綿共舞
Oh I'm gonna let it go
我將放手，順其自然