Little Lady

they dress your hair with daisies
他們會讓你感到自己的天真爛漫（雛菊花語）
And honeysickle
和全心全意地把愛奉獻給你（金銀花花語）
But watch now child how they're cringing
但是看看現在，孩子，他們是多麼卑躬屈膝
When you're standing too tall
當你高高在上
Hey Little Lady
嘿小姑娘
Men say they own this town, don't let them hold you down
男人說他們擁有這個城市，別讓他們阻止你
Hey Little Lady
嘿小姑娘
The poems in your eyes, don't let them turn to sighs
你眼中的詩，不要讓它們變成嘆息
Fresh out the womb they lay you
它們由你賦予意義
In a spink sugar cage
在金籠子裡的燕雀
But now you're burning the candy house down
但現在你打開了牢籠
and stepping on stage
不再過被安排好的生活
Hey Little Lady
嘿小姑娘
Men say they own this town, don't let them hold you down
男人說他們擁有這個城市，別讓他們束縛你
Hey Little Lady
嘿小姑娘
The poems in your eyes, don't let them turn to sighs
你眼中的詩，不要讓它們變成嘆息
Du du du du du
嘟嘟嘟嘟
Du du du du du ...
嘟嘟嘟嘟...
Du du du du du ...
嘟嘟嘟嘟...
They'll make you jump through those hoops
他們會讓你跳過這些鐵環
The hoops might be rigged
鐵環可能被操縱
But child they don't even know
但是，孩子，他們甚至不知道
You're too hard for them to handle
控制你對他們來說已經如此艱難
WOw wow oooo
喔嗚喔嗚~ 噢~
Hey Little Lady
嘿小姑娘
Men say they own this town, don't let them hold you down
男人說他們擁有這個城市，別讓他們馴服你
Hey Little Lady
嘿小姑娘
The poems in your eyes, don't let them turn to sighs
你眼中的詩，不要讓它們變成嘆息
...
...