Amárrame
Ay, quiéreme de a poco
來愛我,哪怕從一點開始
Pero que no me dé cuenta
甚至別讓我察覺
Y que nadie sepa
別讓任何人察覺
Ven y cuídame
來守護我
Pero que parezca que me estás haciendo da?o
但讓人看來卻好像是在傷害我一樣
Amárrame
請捆綁住我...
(Aquí vamos, mami)
(來..).
Ay, finge que no te gustó
請假裝一下你不喜歡他
Dame una mirada
來看我一眼
Y luego vuélvete lejana
哪怕之後再遠離我
Y sin querer
哪怕是不經意間
Búscame y déjame
也來找我吧哪怕再把我丟下
Llámame pero no me hables
給我打電話吧哪怕什麼也不說
Bésame y ahógame
來親吻我吧,讓我陶醉在你的世界裡
Amárrame
請捆綁住我...
Cúrame
來治好我...
Y enférmame de a poco
哪怕之後再讓我慢慢陷入癲狂...
Poco a poco
一點一點地...
Cúrame
來治好我...
Y transfórmame en un loco
哪怕之後再讓我變成瘋子
Poco a poco
一點一點地...
Amárrame
請捆綁住我...
Ay, quiero ver tu perversión
我想看到你魔鬼的一面
Hasta dónde llegas
想看到你的極限在哪裡
Hasta dónde me has llevado
想搞清楚你如何將我帶到這步
Ignórame
無視我吧
Ven y pierde la razón
來,不需要理由
Quiero que me ruegues
我想看到你乞求我
Y me mires a los ojos
想看你正視我的眼睛
Dame la espalda, desenfócame
來背對著我,模糊我的視線
Tómame del pelo y repíteme mi nombre
抓著我的頭髮,重複著我的名字
Y ámame, pero sin querer
來愛我吧,哪怕是不經意間
Deja que te lleve
順從我吧
Que ma?ana acaba todo
明天就一切都結束了
Amárrame
請捆綁住我...
Cúrame
來治好我...
Y enférmame de a poco
哪怕之後再讓我慢慢陷入癲狂...
Poco a poco
一點一點地...
Cúrame
來治好我...
Y transfórmame en un loco
哪怕之後再讓我變成瘋子
Poco a poco
一點一點地...
Amárrame
請捆綁住我...
Cúrame
來治好我...
(Que pierda la razón)
(不需要理由)
Y enférmame de a poco
哪怕之後再讓我慢慢陷入癲狂...
Poco a poco
一點一點地...
Ay, todo loco, loquito
一切都這樣瘋狂
Cúrame
來治好我...
Ay, déjame
哪怕再丟下我
Y transfórmame en un loco
哪怕之後再讓我變成瘋子
Poco a poco
一點一點地...
(Que me mires a los ojos)
(看著我的眼睛)
Amárrame
請捆綁住我...
Amárrame 專輯歌曲
歌曲 | 歌手 | 專輯 |
---|---|---|
Amárrame | Mon Laferte | Amárrame |