Breathing Space (Francis Vace Cover)

When the windows are shut
當窗戶緊閉
and you gasp for air
隔絕了空氣
There's not enough to breathe
你感到呼吸困難
but you can still look out
但你仍能看到
the window behind the glass
那窗戶玻璃外面
There is a place where I could go
有我們容身之處
so I can breathe a little more
那麼還有機會喘息
When words are charged with a price
當聽不到真誠的話
When there's nothing to be left behind
當沒什麼值得留戀
Hold my hand
抓緊我的手
and we can break through these walls
我們會衝破重重阻礙
Even though it's wrong
看似瘋狂
we can make it right
但我們能扭轉偏見
to a place where we could go
到達目的地
(Hold my hand
(抓緊我的手
and we can break through these walls)
我們會衝破重重阻礙)
Even though it's wrong
看似瘋狂
we can make it right
但我們能扭轉偏見
to a place we could go
到達目的地
You're bright fire in the dark
你是黑暗中明亮的火
so don't be afraid to leave a mark
不要害怕留下痕跡
One day you 'll look back and realize
某一天你回頭
just how far you've gone through it all
將意識到你已前進了那麼遠
Don't give up in your dreams
別放棄你的夢
just hold on and never let go
堅持住別放手
When its close yet so far
當你仍然被拒絕
you just have to believe
你只需相信
When words are charged with a price
當聽不到真誠的話
When there's nothing to be left behind
當沒什麼值得留戀
Hold my hand
抓緊我的手
and we can break through these walls
我們會衝破重重阻礙
Even though it's wrong
看似瘋狂
we can make it right
但我們能扭轉偏見
to a place where we could go
到達目的地
-
Hold my hand
抓緊我的手
and we can break through these walls
我們會衝破重重阻礙
Even though it's wrong
看似瘋狂
we can make it right
但我們能扭轉偏見
to a place where we could go
到達目的地
-
I want to live my life
我要我自己的生活
but I'm torn apart
但我像被撕裂
there's no room for me to breathe
這裡讓我無法呼吸
I wanna go somewhere I belong
想去往我歸屬之地
someplace where I can call home again
我魂牽夢繞的新家園
Somewhere I belong,
歸屬之地
somewhere I can call my home
一個夢中的家園
When words are charged with a price
當聽不到真誠的話
When there's nothing to be left behind
當沒有什麼值得留戀
Hold my hand
抓緊我的手
and we can break through these walls
我們會衝破重重阻礙
(we break through it all)
(我們將衝破全部阻礙)
Even though it's wrong
看似瘋狂
we can make it right
但我們能扭轉偏見
to a place where we could go
到達目的地
-
Hold my hand
抓緊我的手
and we can break through these walls
我們會衝破重重阻礙
Even though it's wrong
看似瘋狂
we can make it right
但我們能扭轉偏見
to a place where we could go
到達目的地