Ive Got A Feeling (Live At Amoeba 2007)

I've got a feeling, a feeling deep inside
我有一種感覺，一種內心深處的感覺
Oh yeah, Oh yeah.

I've got a feeling, a feeling I can't hide
我有一種感覺，一種我無法隱藏的感覺
Oh no, Oh no, Oh no,

Yeah I've got a feeling.
我有一種感覺！

Oh please believe me
請相信我

I'd hate to miss the train
請相信我，我不想錯過那趟火車
Oh yeah, Oh yeah.

And if you leave me I won't be late again
如果你是要離開我，我再也不會遲到
Oh no, Oh no, Oh no.

Yeah I've got a feeling
我有一種感覺！

All these years I've been wondering around,
這些年來，我四處徬徨
Wondering how come nobody told me
想知道怎麼沒有人告訴我
All that I was looking for was somebody
我在不斷尋找的人
Who looked like you.
就是長得和你相像的人

Ive got a feeling
我有一種感覺！

That keeps me on my toes
從頭到腳

Oh yeah, Oh yeah.

Ive got a feeling
我有一種感覺！

I think that everybody knows
我想大家都明白
Oh yeah, Oh yeah.

Oh yeah

I've got a feeling. I got a feeling，
我有一種感覺！

Ev'rybody had a hard year
每個人都有艱辛的日子

Ev'rybody had a good time
每個人都有快樂的日子

Ev'rybody had a wet dream,
每個人都會做春夢

Ev'rybody saw the sunshine
每個人到會看到陽光
Oh yeah, Oh yeah, Oh yeah. Oh yeah. Oh yeah.

Ev'rybody had a good year,
每個人都有艱辛的日子
Ev'rybody let their hair down,
每個人都披下頭髮
Ev'rybody pulled their socks up,
每個人都會振作起來
Ev'rybody put their foot down.
每個人都會堅決反對
Oh yeah,

I've got a feeling,
我有一種感覺，

Oh yeah,
I've got a feeling, a feeling deep inside
我有一種感覺，一種內心深處的感覺
Oh yeah, Oh yeah.

I've got a feeling, a feeling I can't hide
我有一種感覺，一種我無法隱藏的感覺
Oh no, Oh no, Oh no,

I've got a feeling, a feeling deep inside
我有一種感覺，一種內心深處的感覺

A feeling I can't hide
我有一種感覺，一種我無法隱藏的感覺

I've got a feeling, I've got a feeling,
我有一種感覺，我有一種感覺

I've got a feeling, a feeling deep inside
我有一種感覺，一種內心深處的感覺

I' ve got a feeling, a feeling I can't hide
我有一種感覺，一種我無法隱藏的感覺

I've got a feeling, I've got a feeling,
我有一種感覺，我有一種感覺

A feeling deep inside
我有一種感覺，一種內心深處的感覺

A feeling I can't hide
我有一種感覺，一種我無法隱藏的感覺

Thank you, thank you. I've got a feeling
謝謝，謝謝，我有一種感覺