Girlfriend

Girlfriend im gonna tell your boyfriend
小女朋友，我要去告訴你的男友
Tell him exactly what youre going
跟他講你都做了些什麼
Tell him what you do to me
讓他知道當深夜微風無拘無束地吹拂時
Late at night when the wind is free
你都對我做了些什麼
Girlfriend
小女朋友啊
Girlfriend im show your boyfriend
小女朋友，我要給你的男友看看
Show him the letters ive been saving
給他看看我珍藏已久的信件
Show him how you feel inside
讓他清楚你心裡是怎麼想的
Then our love couldnt be denied
那就是沒有任何人可以否定我們兩者的愛
And were gonna have to tell him
我們還要一起告知他
Youll only be a girlfriend of mine
你將只能是我一個人的女朋友

Till the river stop a-flowin
直至河流乾涸
Till the wind doesnt wanna blow
直到風吹不再
Till the flowers stop a-growin
直至鮮花枯萎
Till my love doesnt want to know
直到吾愛莫知

Girlfriend wed better tell your boyfriend
小女朋友，我們最好快告訴你男友
Tell him exactly what were doing
跟他講我們到底在做什麼
Tell him what he needs to know
讓他明白他需要知道什麼
Or he may never let you go
否則，他不會讓你離開的
Yes, were gonna have to tell him
沒錯，我們不得不一起告知他
Youll only be a girlfriend of mine
你將只能是我一個人的女朋友

Till the river stop a-flowin
直到河流乾涸
Till the wind doesnt wanna blow
直至風吹不再
Till the flowers stop a-growin
直到鮮花枯萎
Till the oceans a sea of snow
直至碧海成雪