Like An Old Time Movie

Like An Old Time Movie -Scott McKenzie
Every time I see you
每當我能夠見你
It's just because you're blue
只不過是因為你正憂鬱
You don 't really need me
你並不像我需要你一般
The way that I need you
那樣需要我的愛意
Don't come on so groovy
別這麼瀟灑輕浮
You do better mean
你最好用點心
You're like an old time movie
你就如同一部老電影
One that I've already seen
早已被我看清
Baby yes I need your love
寶貝，沒錯，我渴望你的愛情
But I'm not gonna get this low
但我不會如此貶低自己
Don't you think that I can tell
難道你不覺得我能看出
When you've no place else to go
你已是末路窮途
Could it be you misunderstood
會不會只是你的誤解
When you tried to read my mind
當你試圖讀懂我的心
Cause this time you will find
因為這次你終將發現
I'm gonna let you go
我會放你走
Every time I see you
每當我遇見你的時候
You're like an old time movie
你就如同一部老電影
Baby yes I need your love
寶貝，沒錯，我渴望你的愛情
But I'm not gonna get this low
但我不會如此貶低自己
Don't you think that I can tell
難道你不覺得我能看出
When you've got no place else to go
你已是末路窮途
Could it be you misunderstood
會不會只是你的誤解
When you tried to read my mind
當你試圖讀懂我的心
Cause this time you will find
因為這次你終將發現
I'm gonna let you go
我會放你走
Every time I see you
每當我遇見你的時候