one last time

Is it so hard to believe our hearts
是否難以置信我們的心
Are made to be broken by love
生而注定會被愛情粉碎
That in constant dying lies
那不斷死去的謊言中
The beauty of it all
蘊藏著這一切的絢美
My darling,won't you feel？
親愛的 你能否感受？
The sweet heaven in our endless cry
在無盡的哭泣中存有甜蜜天堂
Oh at least you could try
至少你該嘗試
For this one last time
最後愛我一次
Ever amazed how bright are the flames
曾經驚訝於
We are burning in
我們燃燒的烈焰多麼明亮
Ever smiled at the tragedies
曾經微笑著
We hold inside
面對內心那最深沉的悲哀
My darling,won't you cherish？
親愛的 你會否珍惜？
The fear of life that keeps You and me so alive
是對生命的畏懼讓你我更鮮活
Oh, at least you could try
至少你該嘗試
For this one last time
最後愛我一次
It could be all right
或許濃情從此始
For this one last time
這是最後一次
Oh, at least you could try
至少你該嘗試
(Let me just to be closer)
讓我再靠近些許
For this one last time
這是最後一次
(Let me fall into your arms)
讓我沉浸在你懷中
It could be all right
或許深情從此始
(Don't let us grow any colder)
別讓我們更疏遠
For this one last time
這是最後一次
(Let me close to your heart)
讓我步入你心裡
Oh, at least you could try
至少你該嘗試
(Before it's all over)
在時過境遷前
For this one last time
這是最後一次
(Let me fall into your arms)
讓我沉溺在你懷中
It could be all right
或許恩愛從此始
(Before it's all over)
在浮華褪盡前
For this one last time
這是最後一次
(Let me close to your heart)
讓我住進你心裡
Oh, at least you could try
至少你該嘗試
(Before it's all over)
在曲終人散前
For this one last time
最後愛我一次
(Let me fall into your arms)
讓我沉醉在你懷中
It could be all right
或許相守從此始