Marmalade Jam

書きかけで置き去りのままで
未完成便丟在一邊
捨てられたストーリー
那被人遺棄的故事
黒い秘密重ねた噓
陰暗的秘密無盡的謊言
退屈は嫌いYeah！
厭倦單調乏味Yeah!
言いかけた言葉ごと
為了掩蓋住每一句
遮るように飲み込んだ
未說完的話而吞下
マーマレードジャムいつもより苦くて
陳皮果醬卻感覺比平常要苦一些
落ち著かない夜に
心情無法平靜的夜晚
目を閉じて數を數えて
閉上雙眼數著數字
ゆっくり落ちていくまでそう
心情緩緩低落下去之前就這樣
Down Down Down
Down Down Down
Just Like Honey 甘く
Just Like Honey 那甜美
溢れ出してくようなDaydream
又似乎快滿溢而出的Daydream
終わらない夢の中で見る夢Everlasting
那沒有盡頭夢境之中的夢境Everlasting
抜け出せない
無法逃離出來
No No No No Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
No No No No Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
No No No No Ah！
No No No No Ah！
手を伸ばそうHigher Than The Sun
伸出雙手Higher Than The Sun
時間は無限のようで
時間像是毫無止境
儚すぎて一瞬ですり抜けてく
實際卻稍縱即逝一瞬便從你身邊溜走
退屈は嫌い
厭倦單調乏味
目を開けて光の中で
睜開雙眼在光芒中
見つけ出して今すぐそして
現在立馬找到我然後
Turn Me On
Turn Me On
Just Like Heaven
Just Like Heaven
どこかここじゃない世界You May Dream
像是某處並非此處的世界You May Dream
止まらない胸の中でこの気持ちGoing On
不停湧動著埋在胸口的這份情緒Going On
抱きしめたい
想要抱緊你
Just Like Honey 甘く
Just Like Honey 那甜美
溢れ出してくようなDaydream
又似乎快滿溢而出的Daydream
終わらない夢の中で見る夢Everlasting
那沒有盡頭夢境之中的夢境Everlasting
Just Like Heaven
Just Like Heaven
どこかここじゃない世界You May Dream
像是某處並非此處的世界You May Dream
止まらない胸の中でこの気持ちGoing On
不停湧動著埋在胸口的這份情緒Going On
抱きしめたい
想要抱緊你
No No No No Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
No No No No Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
No No No No No！
No No No No No!