Fall in you (네 안의 가을)
編曲:G-high / GDLO (MonoTree)
빨갛게달아오르지
開始燒得通紅
이밤을기다리는하늘
等待這夜晚的天空
그아래마주앉은너와나
在那之下相對而坐的你和我
달콤한공기가닿는듯해
彷彿接觸著甜蜜的空氣
예쁜불빛들이점점늘어가고
美麗的燈光慢慢地增多
그안에가장빛나는너
在那之中最閃耀的你
익숙한너의향기가
熟悉的你的香味
바람따라불어와
隨著風兒吹來
별것도아닌데
並沒什麼特別
평범한얘기속에빠진채
沉浸在平凡的話語之中
웃고있는널바라보면
看著正在笑著的你
스며든다 너의맘이
滲入我心你的心
나의마음속으로물들어가
朝著我的內心浸染開來
조금달라진듯한나의체온이
我好像有些變化的體溫
너에게살짝닿을때
在輕輕碰觸你時
같은맘인듯해괜히너만모른척해
彷彿心心相印你卻故作不知
너붉게물든두볼처럼
像你染紅的雙頰一樣
점점스며든다내게
漸漸滲入了我的心
어느새빛나는별들
不經意間閃耀的繁星
이밤에우릴비추는듯
如在這夜裡將我們照耀
아직까진우린꿈만꾸는기분
我們依然做著夢的心情
시간이멈춘걸까
是時間停滯了嗎
별것도아닌데
並沒什麼特別
평범한얘길함께나눌때
共同交談平凡的話語時
닮아가는우리의하루
漸漸融洽的我們的每天
스며든다너의맘이
滲入我心你的心
나의마음속으로물들어가
朝著我的內心浸染開來
조금달라진듯한나의체온이
我好像有些變化的體溫
너에게살짝닿을 때
在輕輕碰觸你時
같은맘인듯해
彷彿心心相印
괜히너만모른척해
你卻故作不知
너붉게물든두볼처럼
像你染紅的雙頰一樣
점점스며든다내게
漸漸滲入了我的心
거리는추억들로
街道一點點地
조금씩물들어채워지네
被記憶所渲染和填滿
나와또그대가함께그려가는
當你和我再次共同描繪的
가을하늘기분좋은바람
秋日的天空宜人的風
스쳐지나면오오
吹拂而過哦哦
날아올라내마음가득담아
飛向上空將我的心填滿
그대에게전하고픈
想對你傳達的
함께머물다간 자리마다번져가는맘
一起留下來蔓延至每一處的心情
이계절의하늘처럼
像這個季節的天空
점점스며든다내게
漸漸滲入了我的心