I'm Not in Love

Im not in love
我沒有墜入愛河
So don't forget it
所以別忘了
It's just a silly phase I'm going through
這只是一段年少荒唐的時光
And just because
也不要因為
I call you up
我主動聯繫了你
Don't get me wrong,
就將其錯看成我的愛意
don't think youve got it made
或認為這就是兩情相悅
I'm not in love, no no, it's because..
我不愛你真的因為...
I like to see you
雖見到你我心懷雀躍
But then again
不過
That doesn't mean you mean that much to me
這並不意味著我有多在乎你
So if I call you
所以就算接到我的來電
Don't make a fuss
也別手忙腳亂
Don't tell your friends about the two of us
同朋友閉口不談我們的事
I'm not in love, no no, it's because..
我沒有墜入愛河因為...
(Be quiet, big boys don't cry)
噓大男孩別哭
(Big boys don't cry)
(Big boys don't cry)
(Big boys don't cry)
(Big boys don't cry)
(Big boys don't cry)
(Big boys don't cry)
I keep your picture upon the wall
我把你的照片掛在牆上
It hides a nasty stain that's lying there
只是為了遮擋那塊骯髒污漬
So don't you ask me to give it back
所以何不讓我將其歸還
I know you know it doesn't mean that much to me
我知道你也明白我沒那麼在乎它
I'm not in love, no-no
我沒有愛上你
(It's because...)
Ooh, you'll wait a long time for me
你會等候太久太久
Ooh, you'll wait a long time
遙遙無期
Ooh, you'll wait a long time for me
你得久候
Ooh, you'll wait a long time
時光漫長
I'm not in love
我沒有墜入愛河
So don't forget it
別忘了
It's just a silly phase I'm going through
這只是一段年少荒唐的時光
And just because I call you up
也不要因為我主動聯繫你
Don't get me wrong
就會錯了意
Don't think you've got it made, ooh
這不是兩情相悅
I'm not in love
我沒有愛上你
I'm not in love...
我沒有墜入愛河...<比如>