Our Time (feat. Aloe Blacc)

We'll be the last one standing
我們會是站到最後的人
You're the light in the dark
你將化身黑暗中的光芒
Feel so alone on this journey
這趟旅途感覺如此孤獨
Yeah we've come so far
一路以來我們已走太遠
This is our moment
這正是我們的時刻
We told all our lies
將所有的謊言隱藏
Yeah we've been chosen
我們就是天選之子
We will rise
我們必將屹立崛起
This is our time (Oh , oh, oh, oh)
這正是我們的時刻
Our time (Oh, oh, oh, oh)
獨屬於我們的榮光

It takes a whole life
需要花上一生光陰
To climb your way to the top
讓你攀登直至巔峰
But it only takes a second to fall
但墜落只需一秒鐘
One minute you can have everything
一時你還擁有一切
Before you know it, you can lose it all (Lose it all, you can lose it all)
轉瞬你便一無所有
You can push me down (Push me down)
你盡可以把我壓制
But when I get back up I'll be that much stronger
但當我重新站起，我會更加堅強有力
You can knock me around (Knock me around)
你盡可以將我擊打
But if you wanna keep going I can go a little longer
但若你渴望繼續，我則更加堅持耐久
Try to hold me there (Hold me there)
試圖讓我停滯不前
But you can't stop a hurricane when you see it coming
你無法阻止風暴，當你眼見它正來襲
Now face the fact
如今面對這一現實
Ain't no running
不要迴避不要奔逃
We'll be the last one standing
我們會是站到最後的人
Be a light in the dark
你將化身黑暗中的光芒
Feel so alone on this journey
這趟旅途感覺如此孤獨
Yeah we've come so far
一路以來我們已走太遠
This is our moment
這正是我們的時刻
We told all our lies
將所有的謊言隱藏
Yeah we' ve been chosen
我們就是天選之子
We will rise
我們必將屹立崛起
This is our time (oh, oh, oh, oh)
這正是我們的時刻
Our time (oh, oh, oh, oh)
獨屬於我們的榮光
Gonna be a long road
會是一段漫漫長路
No telling where it's gon' go
無人可說去向何方
But we know we're ready for the ride (Oh we're ready for the ride)
但我們清楚，我們準備迎接這段征程
Yeah it's paved in gold
那是由金鋪就的路
We carry a heavy load (Heavy load)
我們背負沉重負擔
But we know we'll get there if we try (Get there if we try)
但我們明白，如果努力我們便能抵達
Wanna hold us back (Hold us back)
企圖阻止我們前進
But you can't stop a hurricane when you see it coming
你無法阻止風暴，當你眼見它正來襲
That face the fact
坦然面對這一現實
We ain't ruuning
我們絕不迴避奔逃
We'll be the last one standing
我們會是站到最後的人
Be a light in the dark
你將化身黑暗中的光芒
Feel so alone on this journey
這趟旅途感覺如此孤獨
Yeah we've come so far
一路以來我們已走太遠
This is our moment
這正是我們的時刻
We told all our lies
將所有的謊言隱藏
Yeah we've been chosen
我們就是天選之子
We will rise
我們必將屹立崛起
This is our time (Oh, oh, oh, oh)
這正是我們的時刻
All my sisters and brothers
我的所有兄弟姐妹
Gonna put one foot in front of the other
力爭前列敢為人先
Our time (Oh, oh, oh, oh)
獨屬於我們的榮光
All my sisters and brothers
我的所有兄弟姐妹
Gonna put one foot in front of the other
力爭前列敢為人先
This is our time
這正是我們的時刻
All my sisters and brothers
我的所有兄弟姐妹
Gonna put one foot in front of the other
力爭前列敢為人先
Our time
獨屬於我們的榮光
All my sisters and brothers
我的所有兄弟姐妹
Gonna put one foot in front of the other
力爭前列敢為人先

This is our time
這正是我們的時刻
All my sisters and brothers
我的所有兄弟姐妹
Gonna put one foot in front of the other
力爭前列敢為人先
Our time
獨屬於我們的榮光
All my sisters and brothers
我的所有兄弟姐妹
Gonna put one foot in front of the other
力爭前列敢為人先