If We Were A Party

If we were a party then you are the music
若我們好比是場派對你就是音樂
And I was the drugs on the table that you did
而我就是藥丸在你精心佈置的桌上
It was body to body, so loud, it was stupid
肌膚相親聒噪而愚蠢
And through all the madness, all I saw was you and me
可透過一切瘋狂映入我眼簾的只你和我而已
(Actin' like we were seventeen)
(佯裝我們才17歲)

If we were a party, the best party ever we were
如果我們是場派對史上最棒的派對
Drunk and in love, thought that it'd last forever
我們沉迷酒精墜入愛河自以為會亙古不迭
'Til the cops shut it down (Oh , oh)
直到警察來消除你我的幻想
Turned all the lights out and kicked everyone out (Oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh)
燈光全開人都盡數趕出

The neighbors are sorry
鄰居們很抱歉
Their plants are growing
他們種的花草還在生長尚且只能
Concluding in my bed and I barely feel human
躺在床上我幾乎感覺不到人性的所在
'Cause we were Bacardi, it's good while you're using
因為我們是百加得在你飄飄欲仙時正好相配
I start to regret and you're halfway through it (No)
又開始後悔你欲半途而廢
(We didn't make it past 3:00)
(我們還沒撐過3點)

If we were a party, the best party ever we were
如果我們是場派對史上最棒的派對
Drunk and in love, thought that it'd last forever
我們沉迷酒精墜入愛河自以為會亙古不迭
'Til the cops shut it down (Oh, oh)
直到警察來消除你我的幻想
Turned all the lights out and kicked everyone out (Oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh)
燈光全開人都盡數趕出

Why can't why we cry because it's over
為何你我不能為分手而哭泣
And still smile 'cause it happened?
微笑吧因為覆水難收
I can't love you for forever
我不能永遠愛你
But I loved you on my mattress
但我在床上愛過
Now I'm finally hungover
如今我宿醉個徹底
And my house is full of trash
房子活像垃圾堆
Yeah, it didn't last forever
是啊愛真不靠譜
But goddamn, it was a blast
卻讓人該死的難以忘懷

If we were a party, the best party ever we were
如果我們是場派對史上最棒的派對
Drunk and in love, thought that it'd last forever
我們沉迷酒精墜入愛河自以為會亙古不迭
'Til the cops shut it down (Oh, oh)
直到警察來消除你我的幻想
Turned all the lights out and kicked everyone out (Oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh)
燈光全開人都盡數趕出
If we were a party, the best party ever we were
若我們是一個派對史上最棒的派對
So much smoke in my lungs
我的肺裡充斥煙霧
Told me we'd die together then I got real freaked (Oh, oh)
跟我說我們將會雙雙殉情我嚇得魂不守舍
I'm simply too drained up to go settle down ( Oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh)
我只是太疲憊難以平靜

Open up!