Dark Star

Burning out in the distance you're falling
在那墜落之處焚燒殆盡
Starting to fade
光華開始消逝
Light is condemned to be tied down
逃不出捆縛的光線
by gravity close to the end
受著盡頭重力的撕扯
Do you still remember?
你可曾記得
Before the weight that pulled you under
重力帶你墜入隙淵之前的一切？
Dared you to rise
你但敢起身
Where are you now?
你現在又在何處？
Are you proud of the life you wasted?
難道對你那荒蕪人生還感到自豪？
Wearing the crown of illusion you created
頂著你那用虛無鍛造的皇冠
You'll never know what it feels like to shine
閃耀的感覺將永遠與你無緣
You're the master in your own mind
你這個活在自我中的主宰
But a slave to all
不過是他人眼中的奴隸
You are a dark star
你這顆黑星
Empty
空虛啊
Is never enough
無窮無盡（的空虛）
You keep clawing for what you can't reach
渴求啊，那些觸手難及之物
Smothering space filled without any grace
浸寂壓抑空間中瀰漫著腆恥
and I can't breathe
我的呼吸也被奪了去
Nothing lasts forever
萬物終將逝去
Even the stars will loose their luster
哪怕是星辰也終將失去光彩
returning to dust
塵歸塵，土歸土
Where are you now ?
你現在又在何處？
Are you proud of the life you wasted?
難道還對你那荒蕪人生感到自豪？
Wearing the crown of illusion you created
頂著那用虛無鍛造的皇冠
You'll never know what it feels like to shine
感受閃耀的機會將永遠與你無緣
You're the master in your own mind
你這個活在自我中的主宰
But a slave to all
不過是他人眼中的奴隸
You are a dark star
你這顆黑星
Dark
黑暗
Star
星辰
Dark
黑暗
Star
星辰
Dark
黑暗
Star
星辰
Dark
黑暗
Star
星辰
Where are you now?
你現在又在何處？
Are you proud of the life you wasted?
難道還對你那荒蕪人生感到自豪？
Wearing the crown of illusion you created
頂著那用虛無鍛造的皇冠
You'll never know what it feels like to shine
感受閃耀的機會將永遠與你無緣
You're the master in your own mind
你這個活在自我中的主宰
But a slave to all
不過是他人眼中的奴隸
You are a dark star
你這顆黑星
Where are you now?
你現在又在何處？
Are you proud of the life you wasted?
難道還對你那荒蕪人生感到自豪？
Wearing the crown of illusion you created
頂著那用虛無鍛造的皇冠
You'll never know what it feels like to shine
感受閃耀的機會將永遠與你無緣
You're the master in your own mind
你這個活在自我中的主宰
But a slave to all
不過是他人眼中的奴隸
You are a dark star
你這顆黑星
Dark Dark Dark Dark
黑暗黑暗黑暗黑暗
Dark Dark Dark Dark
黑暗黑暗黑暗黑暗
Dark Dark Dark Dark
黑暗黑暗黑暗黑暗
Star
星辰