love is everything (harmony version)

Maybe it was to learn how to love
也許是要去學習如何去愛
Maybe it was to learn how to leave
也許是要去學習如何離開
Maybe it was for the games we played
也許只是我們逢場作戲
Maybe it was to learn how to choose
也許是要去學習如何選擇
Maybe it was to learn how to lose
也許是要去學習如何失去
Maybe it was for the love we made
也許是紀念我們曾經的纏綿

他們說愛是一切
Love is everything they said it would be
愛帶來同樣的甜蜜和悲傷
Love made sweet and sad the same
但我還是清楚地看見
But love forgot to make me too blind to see
你慫了不是嗎
Youre chickening out arent you?
你在海灘上亂搞像隻老舊的鐵皮鼓喧嘩
Youre bangin on the beach like an old tin drum
我沒法等到你
I cant wait til you make
把全國的妹子都搞過一遍
The whole kingdom come
所以我走了
So Im leaving
也許是要去學習如何戰鬥

也許這只是出於驕傲
Maybe it was to learn how to fight
也許這是牛仔們才會用的方式
Maybe it was for the lesson in pride
也許是要去學習別說謊
Maybe it was the cowboys ways
也許是要去學習如何哭泣
Maybe it was to learn not to lie
也許是紀念我們曾經的纏綿
Maybe it was to learn how to cry
他們說愛是一切
Maybe it was for the love we made
愛從不畏葸退縮

但我還是清楚地看見
Love is everything they said it would be
你慫了不是嗎
Love did not hold back the reins
你在海灘上亂搞像隻老舊的鐵皮鼓喧嘩
But love forgot to make me too blind to see
我沒法等到你
Youre chickening out arent you?
把全國的妹子都搞過一遍
Youre bangin on the beach like an old tin drum
所以我走了
I cant wait til you make
一開始他追逐你
The whole kingdom come
後來他追逐她
So Im leaving
你想要他也同樣受傷
First he turns to you
但你自己卻先垮掉了
Then he turns to her
你嘗試轉向“大愛”
So you try to hurt him back
很大很大，但是
But it breaks your body down
於事無補
So you try to love bigger
你感覺很奇怪記住這一課吧
Bigger still
再也不是原來的你了
But it...its too late
謙卑地跪下審視自己的內心

我確實愛過了不是嗎
So take a lesson from the strangeness you feel
我很用力地愛……有時候
And know youll never be the same
我享受過那段甜美
And find it in your heart to kneel down and say
我現在要離開了……
I gave my love didnt I?
愛是一切……
And I gave it big...sometimes
And I gave it in my own sweet time
Im just leaving

Love is everything...