매일니생각에
每天都在想你
하루가내겐부족해
對我而言一天都不足夠
부드런네목소리로들려줘
讓我聽見你溫柔的聲音
(사랑한단)
(我愛你)
그말이듣고싶어져
漸漸想听到這句話
귀찮아하지마
不要感到厭煩
영원히널사랑해
我會永遠愛你
너무행복해
實在太幸福了
한두시간은더늦어도괜찮아
稍微慢了一兩個小時也沒關係
너에게한가지만부탁해
對你只想拜託一件事
(언제나늘)
(無論何時一直)
내생각에행복하길
在我看來幸福的期許
오늘이지나고
今天過去
또내일이지나도영원히
明天再流逝時也會永遠地
너의사랑에우린너무나행복해
對於你的愛我們如此幸福
이밤이다가도록
直到夜晚結束
우리사랑의노래를함께불러요
我們一起唱一曲愛情的歌
영원히끊기지않는
永遠不會間斷的
사랑의멜로디
愛情的旋律
너무나도아름다운
太美麗了
사랑의하모니
愛情的和旋
이밤이끝나도내사랑
夜晚結束時我的愛情
내곁에머물러요
也會在我身邊停留
끝이없죠너를향한내사랑
朝向你的我的愛永不會結束
(영원히날잊지않고살아가길)
(我永遠不會忘記生活的道路)
눈부시게아름다운당신
耀眼而又美麗的你
그빛으로포근하게나를안아줘
用那光芒溫柔溫暖地擁抱我
(오늘이지나고
(今天過去
또내일이지나도영원히)
明天再流逝時也會永遠地)
언제나함께있어요
一直在一起吧
이별이오지못하게
離別不會到來
따뜻한그대향기가
如此溫暖的你的香氣
내맘을사로잡았죠
抓住我的心
(눈부시게아름다운당신
(耀眼而又美麗的你
눈빛으로포근하게나를안아줘)
用那眼神溫柔溫暖地擁抱我)
달콤한입맞춤
甜蜜的接吻
내게해줄래요
給我好嗎?
Tonight 나눈을떠보니
Tonight 我睜開雙眼
그대가보고싶어져
更想念你了
조금만기다려줘요
再等等吧
나지금날아갈께요
我現在就將起飛
(너무나도보고싶은당신
(太想念你了
언제라도나의곁에함께있어줘)
請一直在我身邊)
늦지않을께요 조금만더참아요
不會晚的再稍微忍耐一點
내사랑
我的愛
힘든하루하루나그댈생각하며
疲憊的一天只要那時想起你
꿈 을꾸고있는걸
如同在夢中一般
내곁에영원히내곁에영원히
永遠在我身邊永遠在我身邊
언제나함께있어요
無論何時都在一起吧
이별이오지못하게
離別不會到來
따뜻한그대향기가
如此溫暖的你的香氣
내맘을사로잡았죠
抓住我的心
(눈부시게아름다운당신
(耀眼而又美麗的你
눈빛으로포근하게나를안아줘)
用那眼神溫柔溫暖地擁抱我)
달콤한입맞춤
甜蜜的接吻
내게해줄래요
給我好嗎?
Tonight 나 눈을 떠보니
Tonight 我睜開雙眼
그대가 보고싶어져
更想念你了
조금만 기다려줘요
再等等吧
나 지금 날아갈께요
我現在就將起飛
(너무나도보고싶은당신
(太想念你了
언제라도나의곁에함께있어줘)
請一直在我身邊)
늦지 않을께요조금만더참아요
不會晚的再稍微忍耐一點
내사랑
我的愛